
犹没遮掩,没有掩饰。 元 无名氏 《货郎旦》第一折:“俺这廝偏意信调唆,这弟子业口没遭磨。有情人惹起无明火,他那里精神一掇显僂儸。”
“没遭磨”是一个具有方言色彩的汉语词汇,主要表示“没有遭受折磨、苦难或艰辛”的含义。以下从汉语词典角度对其详细解释:
“没”
表示否定,相当于“没有”“未经历”。
来源:《现代汉语词典》(第7版)对“没”作为动词的否定用法释义。
“遭”
意为“遭受”“遇到”,多指经历不幸或困难。
来源:《汉语大词典》中“遭”字释义为“遇;受到”(上海辞书出版社)。
“磨”
此处指“磨难”“折磨”,引申为生活或精神上的痛苦经历。
来源:《汉语方言大词典》(中华书局)收录“磨”在方言中可表“艰辛折磨”之意。
组合释义:三者结合即“未曾遭受磨难”,强调一种顺遂、免于困苦的状态。
该词常见于西南官话区(如四川、重庆方言),用于描述:
来源:方言研究著作《西南官话词汇比较研究》(李蓝著)中提及类似表达。
例:“老一辈遭磨多了,就盼子孙没遭磨。”
词典文献
方言学术研究
“没遭磨”是一个凝结方言智慧的复合词,其价值在于以简洁形式传递对“免于苦难”的生活期许。其释义根植于汉语字义系统,并在方言实践中形成独特情感表达,反映了地域文化中对顺遂人生的朴素追求。
“没遭磨”是一个汉语词汇,具有两种不同语境下的解释,需结合来源和用法进行区分:
基本含义:指“没有遮掩、没有掩饰”,常用于描述言行直白或缺乏修饰的状态。
使用场景:
多用于古典文学或口语中,强调坦率或直白,可能带有贬义,暗指言行不够谨慎。
部分现代词典(如查字典)提到其含义为“未经历磨难,因而缺乏坚韧”,形容未经挫折的人易显软弱()。
如需进一步考证,可查阅《货郎旦》原文或专业汉语词典(如沪江在线词典)。
拔本塞源边税鯿鱼舟逼尔播动伯姬引不谖裁与瞠眙瞋目抽列楚宫皴疱地震震级斗母元君阏壅烦燠丰馨高不成低不就怪底光赞贵埶鸿轩后首慌不择路麾扫进当井眢鸡肉济世安人蚗蠪宽缓浪儿鲮鲤眉峯碧梅仙洞纳受疲痾平地机切末起见侵伐秦韩崎峭拳服沙堆神差鬼遣生意人十败识悉特讯体膨胀投鞭王官伯汪锜卫国香洁巷族憸巧鼷腹鹪枝