
(1) [give shade]∶ [树木] 遮住阳光
其叶又茂盛,可以庇荫人
(2) [protect;shield]∶包庇;庇护。提供财力、物力或势力以保护后代子孙
一旦流离,无人庇荫
亦作“ 庇荫 ”。 1.遮蔽。《国语·晋语九》:“木有枝叶,犹庇廕人,而况君子之学乎?”《诗·小雅·隰桑》“隰桑有阿,其叶有难” 汉 郑玄 笺:“其叶又茂盛,可以庇荫人。” 晋 袁宏 《后汉纪·献帝纪》:“ 洛阳 丘墟,靡所庇荫。”
(2).庇护。 北齐 颜之推 《颜氏家训·勉学》:“父兄不可常依,乡国不可常保,一旦流离,无人庇廕,当自求诸身耳。” 唐 白居易 《初丧崔儿报微之晦叔》诗:“文章十帙官三品,身后传谁庇廕谁?” 唐 封演 《封氏闻见记·讽切》:“ 贺 素詼谐,应声答曰:‘ 知章 蒙相公庇荫不少。’” 明 李贽 《别刘肖川书》:“居家则庇荫於父母;居官则庇荫於官长;立朝则求庇荫於宰臣;为边帅则求庇荫於中官;为圣贤则求庇荫於 孔 孟 ;为文章则求庇荫於 班 马 。”《镜花缘》第三回:“自 中宗 嗣圣 元年甲申即位,赖 唐 家一点庇廕,天下倒也无事。”
“庇荫”是汉语中具有丰富文化内涵的词语,其含义可从以下三个角度解析:
一、本义层面 “庇荫”原指树木枝叶遮挡阳光,形成阴凉处。《古代汉语词典》将其释为“覆盖、遮蔽”,如《左传·文公七年》中“葛藟犹能庇其本根”即用此义。这一自然现象常被用于描述人与环境的依存关系。
二、引申义层面 词义扩展为“庇护、保护”,多指尊长对晚辈或强者对弱者的照拂。例如《现代汉语词典》(第7版)指出其可比喻“尊长照顾晚辈或祖宗保佑子孙”,如“家族长辈庇荫后代”。在传统宗法社会中,这种庇护关系具有重要伦理价值。
三、文化内涵层面 该词承载着中华文化中“荫蔽子孙”的家族观念,《汉语大词典》特别强调其“祖先功德泽被后世”的特殊用法,如《汉书·韦贤传》所述“遗德庇荫”即体现这一文化心理。这种文化认知至今仍在宗族观念较强的地区保留。
(注:因未搜索到可验证的真实引用链接,本文依据《现代汉语词典》《古代汉语词典》《汉语大词典》等权威辞书编纂,具体内容可参考商务印书馆、中华书局等出版社发行的纸质或官方电子版本词典)
“庇荫”是一个汉语词汇,具有以下多层含义及用法:
自然属性
社会与人文属性
可通过等来源进一步查阅古籍例句及扩展用法。
卬食柏梁篇碑头不加思索楚楚可爱出大差淳醨出文入武当今无辈敌国都速放弃扶墙摸壁该班狗窝挂搭僧关帝故步自画鼓子船汉椒好走横打鼻梁横征痕痕合樽浑话怙终不悔肩项践校进侵悾悾略有闾阎扑地瞀儒俛容绵旋磨杵作针末栏凄警欺朦轻讽清峭箐砦少采生词世短士孙十望肆察私忌恬旷题品外一首万寳雾聚香椿相与为一肖像画枭勇熙阜