月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

毛儿八分的意思、毛儿八分的详细解释

关键字:

毛儿八分的解释

一角或一角以下。借指数目极微小的钱。

词语分解

专业解析

"毛儿八分"是一个具有鲜明口语色彩和地域特色的汉语词汇,主要用于中国北方方言区,其核心含义是指金额很小、微不足道的一点点钱。以下是基于权威汉语工具书的详细解释:

  1. 基本释义与构成:

    • "毛": 在此处是人民币辅币单位"角"的俗称。一元等于十角(毛),一角等于十分。这个俗称来源于旧时货币单位"毫"(一元的千分之一)的谐音或演变,后约定俗成指代"角"。
    • "分": 人民币的最小辅币单位。一元等于一百分。
    • "八分": 即八分钱,等于0.08元。
    • "儿": 儿化音,是北方方言(尤其是北京话)中常见的口语化表达,使词语显得更随意、亲切或俚俗。将"毛"儿化为"毛儿"是典型的北京话特征。
    • 整体含义: 字面意思就是"一角八分钱",即0.18元。但在实际使用中,它极少用于精确表示一角八分这个具体金额,而是虚指金额非常小、少得可怜、不值一提的钱。类似于"块儿八毛"的用法,但数额感觉更小。
  2. 核心用法与语义特征:

    • 表示极少的金额: 这是该词最主要的用法。说话者用它来强调涉及的金额微不足道、不值一提,常带有轻视、不在乎或调侃的语气。
      • 例句:"这点东西,毛儿八分的,还值得算那么清楚?"(强调东西便宜或钱数少,不值得计较)
      • 例句:"为毛儿八分的事争半天,真没意思。"(强调事情涉及的利益极小,不值得争论)
    • 口语化与俚俗性: "毛儿八分"是典型的市井口语,带有浓厚的俚俗色彩和地域特色(主要在北京及周边北方地区),一般不出现在正式书面语中。
    • 模糊性与虚指: 如前所述,它通常不精确指代0.18元,而是泛指"一点点小钱"。有时甚至比一角八分更少,如几分钱,也可以用"毛儿八分"来夸张地说。
  3. 与相关词的区别:

    • "块儿八毛": 同样表示小钱,但数额感觉比"毛儿八分"稍大("块"指元,"毛"指角),泛指一元或几元钱,或者稍多一些的零钱。
    • "分文": 更书面化,指一分钱或极少的钱,常与否定词连用(如"分文不取"),但不如"毛儿八分"口语化和地域化。

"毛儿八分"是一个源于北京方言的口语词汇,字面指一角八分钱,但核心意义在于虚指金额极其微小、不值一提。它通过儿化音("毛儿")和具体数字组合("八分"),生动地传达出一种轻视、不在乎或调侃小额钱财的意味,是体现汉语口语丰富性和地域特色的典型例子。

权威参考来源:

  1. 中国社会科学院语言研究所词典编辑室. (2016). 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆.
    • 提供了"毛"作为"角"的俗称的权威释义,是理解该词构成的基础。
  2. 许宝华, & [日]宫田一郎 (主编). (1999). 《汉语方言大词典》. 中华书局.
    • 大型方言工具书,收录并解释了"毛"在北方方言中指代"角"的普遍现象,以及"毛儿八分"这类口语表达的地域背景和含义。
  3. 董树人 (编著). (2013). 《新编北京方言词典》. 商务印书馆.
    • 专门收录北京方言词汇的词典,详细解释了"毛儿八分"的口语色彩、俚俗性、虚指用法及其在北京话中的具体语境。

网络扩展解释

“毛儿八分”是一个汉语方言词汇,其含义及用法可综合多个权威来源进行解释:

一、基本释义 指极微小的金额,通常表示“一角钱或更少”。其中“毛”是口语中对“角”(货币单位,1元=10角)的俗称,“分”则是更小的单位(1角=10分),整体强调数目微不足道。

二、发音与构成

三、使用场景 多用于口语中,带有轻松或调侃语气。例如:

注意:提到该词可形容“人的细致入微”,但此解释与其他高权威来源存在矛盾,可能属于误用或混淆了其他词汇,建议以主流释义为准。

别人正在浏览...

暴风骤雨柸珓饼师逞瑞传信存摺荡产倾家电场讹漏二视放象丰豓辅材高隐埂子功德天贯斗国力鹤书后恨画报回变麾帜火春捡校侰束赍子镌损枯瘠邋级连发凉幽幽流行歌曲蒙童麪食抢红轻怜疼惜清啸侵挠琼函穷漠日兄生鲜摄行始间轼闾熟草俟伏斤速写汤社贪欲无艺天牧玩火免服文奸济恶无尽财霞城闲嗑显切小谨