讹漏的意思、讹漏的详细解释

讹漏的解释

错误和脱漏。 元 王恽 《************儒赞·孔安国》：“书出 汉 初，壁传口授，古隶未分，詎免讹漏。” 清 陈坡 《重刊＜黄文献公文集＞跋》：“遂为釐正篇次，补对讹漏。”

词语分解

• 讹的解释 讹 （訛） é 错误：讹字。讹误（文字、记载错误）。讹谬。讹传（俷 ）。以讹传讹。 敲诈，假借某种理由向人强迫索取财物或其他权利：讹诈。 谣言：讹言（ａ．诈伪的话，谣言；ｂ．胡言乱语）。 感化，变化：
• 漏的解释 漏 ò 物体由孔或缝透过：壶里的水漏光了。漏风。渗漏。漏泄（ａ．水、光等流出或透出；ｂ．泄露）。漏电（跑电）。 泄露：走漏消息。漏底（泄露内情）。透漏。 脱逃或无意放过：疏漏。遗漏。挂一漏万。漏网之鱼

专业解析

“讹漏”是由“讹”与“漏”组成的复合词，在汉语中属于书面用语，主要用于描述文字或内容存在的错误与疏漏现象。根据《现代汉语词典（第7版）》的释义，“讹”指“文字、记载的错误”，例如“以讹传讹”；“漏”则指“遗漏或不周密之处”，例如“挂一漏万”。两字组合后，“讹漏”强调文本在传抄、编纂或流传过程中产生的双重问题，既包含讹误，也包含缺失。

从语义层次分析，“讹漏”多用于学术考证、古籍整理等领域，例如《四库全书总目提要》曾多次提到旧籍中的“讹漏”需校勘订正。现代语境中，该词也适用于强调严谨性的出版物或官方文件，如法律条文、学术论文的修订说明中常提及“补正讹漏”。例如：“本次再版修订了初稿中的三处讹漏，并补充了相关注释。”

权威文献中，《汉语大词典》将其释为“错误和遗漏”，《古代汉语词典》进一步指出其多与“校正”“补订”等动词搭配使用，体现对文本完整性与准确性的要求。需要说明的是，由于“讹漏”涉及专业领域，普通语境中使用频率较低，常见于文献学、编辑出版等相关论述。

网络扩展解释

“讹漏”是一个汉语词语，读音为é lòu，其基本含义指错误和脱漏。以下是详细解释：

1. 字义分解

   • 讹：意为“谬误、错误”，常见于“以讹传讹”等成语。
   • 漏：意为“遗漏、缺失”，可指信息传递或文字记载中的缺失部分。
     两字组合后，表示同时存在错误和遗漏的现象。

2. 使用场景

   • 多用于描述文献、文字记载或口头交流中的不准确或缺失问题。例如，古代文献在传抄过程中因手写或口述导致的错误和脱漏。
   • 也可指日常交流中因言辞不准确引发的误解（部分网络释义提及此用法，但传统解释更侧重书面记载问题）。

3. 文献例证

   • 元代王恽曾提到古籍因“壁传口授”导致“古隶未分，詎免讹漏”。
   • 清代陈坡在整理文集时，需“釐正篇次，补对讹漏”。

4. 现代应用
   当代语境中，该词多用于学术考据、古籍校勘等领域，强调对文本错误的修正与补全。

若需进一步了解具体文献中的用法，中引用的古籍案例或权威词典（如汉典、查字典）。

别人正在浏览...

椑柹冰溜柱不共长帅除宫当粗坌丹旌盗名暗世道中禘尝牒诉髣髴沸唇風從響應疯子院府号赙金咈意革化衮实无阙还海花部燋龙温池井闬即事钧天恋奶临池零七八碎；零七八碎儿伦经醲赏蒨璨千岁树巧事轻渎亲妮琼楼秋闰屈抑然除认脚任真自得三惑上留田射孔石璞耍趣数制宿虑宿愿塘坝童子科推察推论退滩外眷万目睽睽五脊六兽西晖