
[belated effort] 象棋术语,借喻过时的举动
检讨有屁用,田已经耕过了,哪个要他放马后炮
亦作“ 马后炮 ”。原为象棋术语。借喻不及时的举动。 元 无名氏 《隔江斗智》第二折:“大哥须要计较此事,不要做了马后礮,弄的迟了。” 孙锦标 《通俗常言疏证·武备》引此文作“马后砲”。《野叟曝言》第二七回:“ 春红 死后,公子大哭。 大6*奶奶 説:‘人已死了在这里放那马后礮,可是迟了。’” 草明 《乘风破浪》五:“你怎么不早提醒我?马后炮!”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:马后炮汉语 快速查询。
“马后炮”的汉语词典释义与解析
一、基本释义
“马后炮”原为中国象棋术语,指马走到对方将(帅)的侧面时,用炮在马后将军的杀招。后引申为事后才采取行动或发表意见,但已无法改变结果的行为,含贬义。
示例:
事情都结束了你才说,这不是马后炮吗?
二、权威词典解释
《现代汉语词典》(第7版)
定义:“比喻事情已经发生,才发表意见或采取措施,但为时已晚。”
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版。
《汉语大词典》
释义:“象棋术语。比喻事后才发表意见或采取行动,已无实际作用。”
来源:汉语大词典出版社,1994年版。
三、语义演变与文化溯源
四、用法辨析
五、引用参考
注:本文释义综合权威汉语工具书,语义分析结合语言学及文化背景,确保内容客观准确。例句符合现代汉语使用规范,来源标注可查证出版物。
“马后炮”一词包含以下多层含义及背景:
象棋术语
在象棋中,指一方的马与对方的将(帅)处于同一直线或横线,中间隔一步,再用炮在马后方将军,形成无法破解的杀招。这种战术在残局或中局阶段具有决定性作用。
比喻义与用法
引申为事后才采取行动或发表意见,但已无济于事,含贬义。例如批评他人“放马后炮”,即指责其事前无作为,事后却显示先见之明。近义词为“事后诸葛亮”,反义词如“临阵脱逃”。
出处与演变
最早见于元代杂剧《隔江斗智》,原文提到“不要做了马后炮,弄的迟了”。其贬义用法逐渐固定,成为日常语言中批评“滞后行为”的常用表达。
例句参考
使用场景
多用于口语,强调对“事后聪明”的讽刺,或对错过时机的决策表示遗憾。例如工作中未及时处理问题,事后补救却被评价为“马后炮”。
如需更详细的历史用例或象棋战术分析,可参考上述来源网页。
逼并不服超期楚学刺宋案翠纶桂饵,反以失鱼等为电斾定实氛霾扶拔伏甲刚鲠刚正不阿共姜归流诡求滚齿机海纳鹤峤璜鼎嫁母籍地接履击拊经事金匮石室京冢拘拘缧绁连理分枝怜宥烈烧涖涖落交逻逤檀骂倨駡駡咧咧曼衍鱼龙猛獁闹攘滂润桥托丘祷求盗全浊却尘褥曲录人微言贱三削善报社宫逃军桃李月填篆陁堵围巾无价值无梁斗谐讔