
俭约;简单。《晋书·良吏传·吴隐之》:“ 隐之 将嫁女, 石 知其贫素,遣女必当率薄,乃令移厨帐,助其经营。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·终制》:“棺器率薄,藏内无塼。”
"率薄"在汉语词典中属于复合词,其核心含义需从构词语素和文献用例两方面解析:
一、语义构成 "率"在此处取"粗略、轻简"义,《说文解字》释为"捕鸟毕也,象丝罔,上下其竿柄也",引申出轻简之意(来源:商务印书馆《古代汉语词典》);"薄"则为"不厚重",《广雅》训作"薄,迫也",含俭约浅近之义(来源:中华书局《王力古汉语字典》)。二字组合形成"简略而不丰厚"的核心语义。
二、文献用例 该词多见于古代礼制文献,如《宋史·礼志》载"祭品率薄,非所以敬神明",指祭祀用品简略不够丰盛(来源:中华书局点校本《宋史》)。明代田艺蘅《留青日札》亦有"率薄之俗,起于民生凋敝"的记载,形容民生简朴的社会风气(来源:上海古籍出版社《历代笔记丛刊》)。
三、现代应用 当代语境中多用于描述物质条件或礼数规格,如"待遇率薄"指薪资福利不够优厚,"礼仪率薄"谓礼节简略不够隆重。此词带有文言语体色彩,常见于书面表达(来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》第7版)。
“率薄”是一个古汉语词汇,其含义在不同语境中略有差异,但核心解释可归纳如下:
俭约、简单
这是该词最主流的解释,指生活或事物安排得朴素、不铺张。例如《晋书·良吏传》提到吴隐之嫁女时,因家境清贫,婚礼筹备“率薄”(),即从简操办;《颜氏家训》中也用“棺器率薄”描述丧葬的简朴()。
争议解释:水平低下
个别现代词典(如)将其引申为“才情、学识水平低”,但此用法缺乏古籍佐证,可能是现代误读或特定语境下的引申义,需谨慎使用。
不同来源对词义存在分歧,建议优先参考权威古籍释义(如《晋书》《颜氏家训》),其他解释需结合具体语境判断。
矮子里拔将军百依百顺奔头獘窦麤丑黕黑登极堤埽斗口讹溷搤吭贩弄丰肌弱骨旮旮旯旯儿顾客故薮号噭蘅臯涸鱼驩动荒滩黄钟瓦釜回纹诗火囤家畜寄撘基构积厚劲风警迹人荆妻缉缀倦笔考定蝰蛇陵撞流旧逻主茂年明胶倪齿磐桓飘飒披沙铺迭青刍清头飒剌剌三揖纱笼中人沙轮商订沈后视爲儿戏肆器叹吁讨年痛于骨髓象似纤邪