
(1) [passer-by]∶行人,过路人
(2) [stranger]∶路遇的陌生人,比喻不相干的人
视若路人
(1).指路上的行人。《尹文子·大道上》:“ 楚 人担山雉者,路人问:‘何鸟也?’担雉者欺之曰:‘凤凰也。’” 宋 苏轼 《辛丑十一月十九日既与子由别于郑州西门之上马上赋诗一篇寄之》:“路人行歌居人乐,僮僕怪我苦悽惻。” 茅盾 《虹》七:“路人的指目,愁雾样的谣诼。”
(2).喻指彼此无关的人。 汉 应劭 《风俗通·愆礼·公车徵士豫章徐孺子》:“ 子琰 宿有善名,在礼无违,儻见微闕,教诲可乎!如何儵忽,甚於路人?” 晋 陶潜 《赠长沙公》诗序:“昭穆既远,以为路人。” 曹禺 《北京人》第一幕:“而 曾霆 和他的妻就一直是形同路人,十天半月说不上一句话。”
古代少数民族名。
“路人”是汉语中兼具本义与引申义的复合词。《现代汉语词典》(第7版)将其基本义项定义为“行路的人,指不相关的人”,强调其客观描述功能。此释义可追溯至《史记·淮阴侯列传》中“路人皆见”的典故,凸显该词自古即指代无特定关联的过客。
在语言演变中,“路人”衍生出三层文化内涵:其一指代陌生人关系,如《汉语大词典》引《乐府诗集》例证“视之如路人”,喻指情感疏离状态;其二发展为中性指称,《国语辞典》收录当代用法“向路人问路”,保留客观叙事功能;其三承载社会隐喻,《世说新语》注引“视若路人”已显露将陌生感转化为情感评判的语用特征。
该词在当代网络语境产生新义项,据《新华网络语言词典》记载,衍生出“路人观众”“路人粉丝”等复合词,特指未深度参与事件的旁观群体,这种语义泛化现象印证了汉语词汇适应社会交际需求的发展规律。
“路人”一词的含义可以从多个角度解析,具体如下:
字面意义:指“道路上行走的人”,即普通的行人。例如:“街边路人纷纷驻足观看。”
陌生或无关的人
形容与自身无特定关联、缺乏互动的人,带有疏离感。
例:“我们虽然认识多年,如今却形同路人。”
存在感薄弱的人或事物
比喻不被注意或缺乏重要性,常见于“路人甲”“路人角色”等表达,源自影视剧中无名的临时演员。
例:“这部剧中,他的角色完全是个路人,台词都没几句。”
网络用语中的中立立场
在社交平台或粉丝文化中,指对某话题、明星无强烈偏好的人,常以“纯路人”自称以示客观,但也可能被质疑真实性。
例:“纯路人说一句,这场表演确实精彩。”
需注意与“过客”的区别:“过客”强调短暂停留或经历,而“路人”更侧重陌生性或缺乏关联性。
白沙堤白首齐眉保护人壁挂菜茹长笺赤尽赤泥辞条大气耋民敌区顿老楯墨伐毛洗髓房分匪兵行邮税横征暴敛皇族交逢椒掖金光纪昀蹶蹙绝景慨诺烂损雷公貍德犂牛骍角林檎乾流极马烽骂詈娩泽明安魔头星披挂浅妙驱残如意算盘上停刹时生金沈瞀折声适孼睡椅水云乡束句四物袒肩跳升蜿蟺威迫辒辌车污俗相孰席藉