月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

路人的意思、路人的詳細解釋

關鍵字:

路人的解釋

(1) [passer-by]∶行人,過路人

(2) [stranger]∶路遇的陌生人,比喻不相幹的人

視若路人

詳細解釋

(1).指路上的行人。《尹文子·大道上》:“ 楚 人擔山雉者,路人問:‘何鳥也?’擔雉者欺之曰:‘鳳凰也。’” 宋 蘇轼 《辛丑十一月十九日既與子由别于鄭州西門之上馬上賦詩一篇寄之》:“路人行歌居人樂,僮僕怪我苦悽惻。” 茅盾 《虹》七:“路人的指目,愁霧樣的謠诼。”

(2).喻指彼此無關的人。 漢 應劭 《風俗通·愆禮·公車徵士豫章徐孺子》:“ 子琰 宿有善名,在禮無違,儻見微闕,教誨可乎!如何儵忽,甚於路人?” 晉 陶潛 《贈長沙公》詩序:“昭穆既遠,以為路人。” 曹禺 《北京人》第一幕:“而 曾霆 和他的妻就一直是形同路人,十天半月說不上一句話。”

古代少數民族名。

詞語分解

專業解析

“路人”是漢語中兼具本義與引申義的複合詞。《現代漢語詞典》(第7版)将其基本義項定義為“行路的人,指不相關的人”,強調其客觀描述功能。此釋義可追溯至《史記·淮陰侯列傳》中“路人皆見”的典故,凸顯該詞自古即指代無特定關聯的過客。

在語言演變中,“路人”衍生出三層文化内涵:其一指代陌生人關系,如《漢語大詞典》引《樂府詩集》例證“視之如路人”,喻指情感疏離狀态;其二發展為中性指稱,《國語辭典》收錄當代用法“向路人問路”,保留客觀叙事功能;其三承載社會隱喻,《世說新語》注引“視若路人”已顯露将陌生感轉化為情感評判的語用特征。

該詞在當代網絡語境産生新義項,據《新華網絡語言詞典》記載,衍生出“路人觀衆”“路人粉絲”等複合詞,特指未深度參與事件的旁觀群體,這種語義泛化現象印證了漢語詞彙適應社會交際需求的發展規律。

網絡擴展解釋

“路人”一詞的含義可以從多個角度解析,具體如下:

一、基本定義

字面意義:指“道路上行走的人”,即普通的行人。例如:“街邊路人紛紛駐足觀看。”

二、語境中的延伸含義

  1. 陌生或無關的人
    形容與自身無特定關聯、缺乏互動的人,帶有疏離感。
    :“我們雖然認識多年,如今卻形同路人。”

  2. 存在感薄弱的人或事物
    比喻不被注意或缺乏重要性,常見于“路人甲”“路人角色”等表達,源自影視劇中無名的臨時演員。
    :“這部劇中,他的角色完全是個路人,台詞都沒幾句。”

  3. 網絡用語中的中立立場
    在社交平台或粉絲文化中,指對某話題、明星無強烈偏好的人,常以“純路人”自稱以示客觀,但也可能被質疑真實性。
    :“純路人說一句,這場表演确實精彩。”

三、特殊用法

四、情感色彩

五、常見誤用

需注意與“過客”的區别:“過客”強調短暫停留或經曆,而“路人”更側重陌生性或缺乏關聯性。

别人正在浏覽...

薄栌襃睦爆棚貶量飚車碧簪搏弊參寮餐雲卧石長庚酬醋打垮疊嶂層巒诋讪督齊諷譏蜂擁蟻聚恭默守靜冠蓋場關鑰寒槮齁喽鯸鮧回德混入禍亂滔天火頭食子佳什挾義決善聚沙成塔口輔叩叩刳腸闌幹禮引露蓋律度賣李鑽核漫坡暮氣沉沉撚具潑婦鋪屋韌勁,韌勁兒柔奴蠕蠕散悶傻蛋神影收藏家雙回門田徑賽吐文圖像謂為無畏施顯形先引小工