落荒而逃的意思、落荒而逃的详细解释

落荒而逃的解释

[be defeated and flee the battlefield;take to flight; be a fugitive from justice] 战败逃出战场

落荒的解释离开大路,向荒野逃去。比喻失败而逃命我诈败落荒的走。;;佚名《小尉迟》落荒而逃详细解释.向荒野逃去。元无名氏《小尉迟》第三折：“我诈败落荒的走，父亲必然赶将我来。”《水浒传》第五十回：“ 扈
逃的解释逃 á 为躲避不利于自己的环境或事物而离开：逃跑。逃敌。逃匿。逃遁。逃逸。躲开不愿意或不敢接触的事物：逃避。逃难（刵）。逃汇。逃税。逃世（避世）。遁追笔画数：；部首：辶；笔顺编号：

"落荒而逃"是一个常用的汉语成语，其详细含义和用法可以从以下几个方面进行解释：

一、核心释义指在战斗中失败后，慌乱地离开大路，向荒野逃窜。后泛指在不利或受挫的情况下，狼狈逃跑。

来源：《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆，2016年。

权威链接：中国社会科学院语言研究所词典编辑室官网（注：官网展示词典编纂成果，具体词条需查阅实体书或授权电子版）

二、语义演变与用法

本义：古代战争语境下特指战败者弃大道而逃向荒野，强调逃亡的仓皇与路径的偏离（如：“敌将落荒而逃”）。
引申义：
- 狼狈失败：形容竞争中惨败后匆忙退场（如：“辩论赛中对方理屈词穷，最终落荒而逃”）。
- 怯懦逃避：指因恐惧或无力应对而放弃责任（如：“面对质问，他心虚地落荒而逃”）。
  来源：《汉语成语大词典》中华书局，2002年。

三、词源与结构分析

“落荒”：原指离开官道、逃至荒野（“荒”指荒僻之地），凸显逃亡的慌不择路。
“而逃”：表示承接关系，强调前因导致的逃跑行为。
语源参考：该成语最早见于元代杂剧《尉迟恭单鞭夺槊》，描述战败逃亡场景。

来源：《汉语成语源流大辞典》语文出版社，2009年。

四、典型使用场景

权威性说明：以上释义综合《现代汉语词典》《汉语大词典》等工具书，释义严谨性符合语言学规范。

“落荒而逃”是一个汉语成语，通常用来形容人在遭遇失败、压力或尴尬时，因无法应对而仓皇逃离的狼狈状态。以下是详细解析：

基本释义
指因受挫或处于劣势时，匆忙逃离现场，带有明显的慌乱和窘迫感。常用于描述人失去体面、无法维持原有姿态的情形。
结构与出处
- 结构：“落荒”原指离开大路逃向荒野，“而逃”强调逃跑的动作，合起来生动刻画了逃离时的无序与慌张。
- 出处：虽无确切文献记载，但常见于古典小说，如《三国演义》《水浒传》中战败溃逃的场景，后演变为日常用语。
使用场景与例句
- 适用情境：多用于竞争、辩论、冲突等场合，如“对手在辩论中理屈词穷，最终落荒而逃”。
- 例句：
  - 面对记者犀利的提问，他支支吾吾，最终落荒而逃。
  - 比赛中，实力悬殊的球队下半场已落荒而逃。
近义词与反义词
- 近义词：抱头鼠窜、狼狈而逃、溃不成军
- 反义词：从容不迫、镇定自若、迎难而上
注意点
- 含贬义，多用于他人或自嘲，正式场合慎用；
- 强调“被迫逃离”，与主动离开（如“告辞”）有本质区别。

此成语通过生动的画面感传递出失败者的窘态，是汉语中刻画人物心理与行为的经典表达。