
皇帝的恩典。指诏书。 明 张居正 《送梁鸣泉给谏册封晋譒》诗:“已欣胜览驰千里,况捧纶恩出五云。”
纶恩(lún ēn)是汉语中的合成词,由“纶”与“恩”组合而成,特指帝王颁布的恩泽或诏令,常见于古代文献中描述君主对臣民的封赏、赦免或褒奖。以下从词源、释义及典例展开分析:
“纶”的本义与引申
“纶”原指青丝绶带(《说文解字·糸部》:“纶,青丝绶也”),后引申为帝王诏书。因古代诏书常用丝帛书写,故以“丝纶”代称圣旨(如《礼记·缁衣》:“王言如丝,其出如纶”)。
来源:许慎《说文解字》(中华书局,1963年)。
“恩”的涵义
“恩”指恩惠、赏赐,特指君主施予的恩典(如《广韵》:“恩,惠也”)。
来源:陈彭年《广韵》(中国书店,1982年)。
合成词“纶恩”
二字结合后,“纶恩”强调诏书所承载的皇权恩典,属正式文书用语。例如:
“仰荷纶恩,特加宠赉。” ——《清史稿·礼志》
来源:赵尔巽《清史稿》(中华书局,1977年)。
历史语境:多用于臣子感念君主赏赐的奏章或史书记载。
例:明代张居正《谢赐敕谕并银记疏》:“臣不胜感激纶恩之至。”
来源:张居正《张太岳集》(上海古籍出版社,1984年)。
近义词辨析:
来源:脱脱《宋史》(中华书局,1985年)。
《汉语大词典》明确收录:
纶恩:皇帝的恩典。多指诏书。
来源:罗竹风《汉语大词典》(汉语大词典出版社,1994年)。
结论:“纶恩”是承载皇权威严的恩典性诏令,属古代政治文书专有词汇,今多见于历史文献研究。其释义需结合“纶”的诏书属性与“恩”的赏赐内涵综合理解。
“纶恩”是一个汉语词汇,具体解释如下:
“纶恩”是典型的古汉语词汇,核心含义与皇权恩赐相关,兼具历史文献价值和文化意蕴。如需进一步考证,可参考《汉典》或古典诗词集等权威来源。
百思莫解邦伯报销跋烛边辽璧日弊摋蒇事车轓崇墉筹河传写出讨噉名登名冬季奥林匹克运动会堕懈高眼衮带头过户故甚其词合叶教乘蛟龙得雨井床鸠雨举凡骏茂燎若观火流沫辂木螺母卢至眉高眼下明侯魔心牧子闹扫朴强辟雝齐技弃咎全愈阙殆人治热语日旰不食三省吾身水豹囊厮系锁肚堂隍沓杂阗然纨袴子弟文过遂非遐迩着闻下马相刃小娃