
[copy] 辗转抄写;传抄
竞相传写
(1).传抄,转抄。《汉书·师丹传》:“大臣奏事,不宜漏泄,令吏民传写,流闻四方。”《文选·左思<三都赋序>》 李善 注引 南朝 齐 臧荣绪 《晋书》:“赋成, 张华 见而咨嗟,都邑豪贵,竞相传写。” 宋 王明清 《挥麈前录》卷一:“八年, 荣王宫 火,延燔三馆,焚爇殆遍。於是出禁中本,就馆阁传写,且命儒臣编类校讎。” 清 李发先 《<游宦纪闻>跋》:“每见其搜访遗书,如获至寳,极力传写。”
(2).临摹。 南朝 齐 谢赫 《古画名品录·刘绍祖》:“善於传写,不闲其思。”
“传写”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中有所延伸,但核心意义可归纳为以下两点:
传抄/转抄
指通过手写方式将文字内容进行传递或复制。例如古代文献传播时,因印刷术未普及,常需多人传抄文本。据《汉书·师丹传》记载,大臣奏事若被传写至民间,会导致信息扩散。著名的例子是左思《三都赋》完成后,“都邑豪贵竞相传写,洛阳为之纸贵”。
临摹
在书画领域,指对原作进行模仿或复制。南朝谢赫在《古画名品录》中评价刘绍祖“善於传写”,即强调其临摹技艺高超。
“传写”在古代更强调“传递性书写”,现代多用于描述信息记录或艺术复刻。需注意与“传统”“传递”等广义“传”字词汇区分,其核心仍聚焦于书写或临摹行为本身。
(综合来源:、2、4、6、7)
《传写》是一个汉语词语,可以指代传递和抄写文字的动作或行为。
《传写》由两个部首组成:《传》的部首是舌,总共有6笔;《写》的部首是曰,总共有5笔。
《传写》是汉字演变过程中形成的词语,源自古代汉语。在繁体字中,传写的写法为「傳寫」。
在古代汉字写法中,《传写》的写法可能会有所不同。根据书法发展的不同阶段和个人的书写习惯,可能会出现一些变化。但总体来说,字形的基本结构和含义是相同的。
1. 他将老师的讲义认真地传写了一份。
2. 老人带着无尽的智慧,将经验传写给后人。
1. 传递:传递信息或物品。
2. 抄写:抄写文字或资料。
3. 记录:记录相关信息或事件。
4. 复制:复制文件或物品。
1. 抄录:手抄或机械抄写文字。
2. 转述:口头或书面上转译传达别人所言或所写。
1. 阅读:看文字内容以理解其含义。
2. 创作:创造新的文字或内容。
【别人正在浏览】