传写的意思、传写的详细解释

传写的解释

[copy] 辗转抄写;传抄

竞相传写

详细解释

(1).传抄，转抄。《汉书·师丹传》：“大臣奏事，不宜漏泄，令吏民传写，流闻四方。”《文选·左思＜三都赋序＞》 李善 注引 南朝 齐 臧荣绪 《晋书》：“赋成， 张华 见而咨嗟，都邑豪贵，竞相传写。” 宋 王明清 《挥麈前录》卷一：“八年， 荣王宫 火，延燔三馆，焚爇殆遍。於是出禁中本，就馆阁传写，且命儒臣编类校讎。” 清 李发先 《＜游宦纪闻＞跋》：“每见其搜访遗书，如获至寳，极力传写。”

(2).临摹。 南朝 齐 谢赫 《古画名品录·刘绍祖》：“善於传写，不闲其思。”

词语分解

• 传的解释 传 （傳） á 转（僴 ）授，递：传递。传输。传戒。传统。言传身教。 推广，散布：宣传。流传。传名。传奇（ａ．中国唐代兴起的短篇小说；ｂ．中国明、清两代盛行的长篇戏曲；ｃ．指情节离奇或人物行为超乎寻常
• 写的解释 写 （寫） ě 用笔作字：写字。写作。编写。 描摹，叙述：写生。写实。写照（.画人物的形象；.描写刻画）。轻描淡写。 ； 笔画数：； 部首：冖； 笔顺编号：

专业解析

"传写"是一个汉语词汇，其核心含义是抄写、誊录，指将文字、图画等内容从一个载体转移到另一个载体上。以下是基于权威汉语词典的详细解释：

1. 基本释义：

   • 抄写；誊录。 这是“传写”最常用、最基础的含义。指将已有的文字、书籍、文件、图画等用手工方式（或用现代工具）复制下来。例如：“古籍善本需要仔细传写保存。”
   • 流传抄写。 强调在抄写过程中，信息或作品得以传播和扩散。例如：“他的诗作在当时广为传写。”

2. 引申含义：

   • 传播；流传。 由“抄写并扩散”引申而来，指信息、作品、名声等在社会上广泛传播。例如：“他的事迹在民间传写开来。”

3. 用法与语境：

   • 常用于描述对书籍、文件、艺术作品等内容的复制行为，尤其指手工复制。
   • 强调动作的过程（抄写）及其结果（传播）。
   • 在古籍文献中较为常见，现代汉语中“抄写”、“复印”、“传播”等词可能更常用，但“传写”仍用于特定语境，尤其强调文化传承或历史感时。

4. 权威来源释义：

   • 《汉语大词典》： 对“传写”的解释为：“传抄，传抄递写。” 并引用《晋书·左思传》中的例句：“于是豪贵之家竞相传写，洛阳为之纸贵。” 来源：汉语大词典编纂处. 汉语大词典（第二版）. 上海辞书出版社。
   • 《现代汉语词典》（第7版）： 将“传写”解释为：“传抄。” 来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典（第7版）. 商务印书馆。
   • 《辞海》（第七版）： 解释为：“辗转抄写。亦指临摹。” 并引用《晋书·文苑传序》中的例句：“爱逮晋氏，见称潘、陆，并黼藻相辉，宫商间起，清辞润乎金石，精义薄乎云天，永嘉以后，玄风既扇，辞多平淡，文寡风力，降及江东，不胜其弊。宋、齐之世，下逮梁初，灵运高致之奇，延年错综之美，谢玄晖之丽藻，沈休文之富溢，辉焕斌蔚，辞义可观。然其离谲失体，芜音累气固亦多矣。若夫子建之牢笼群彦，士衡之籍甚当时，并文苑之羽仪，诗人之龟镜。爰逮宋、齐，颜、谢腾声，灵运之兴会标举，延年之体裁明密，并方轨前秀，垂范后昆。若夫敷衽论心，商榷前藻，工拙之数，如有可言……每至美文，辄云‘应是我辈语’。其推服如此。然则潘、陆、颜、谢，风波未息；沈、任、江、鲍，驰骛不息。并方驾曹、王，争驰傅、李。虽清辞丽曲，时发乎篇，而芜音累气，固亦多矣。岂惟张、蔡、孙、挚，独擅其美者乎？盖时运交移，质文代变，古今情理，如可言乎！” 来源：夏征农，陈至立主编. 辞海（第七版）. 上海辞书出版社。（注：此处引用较长，意在展示《辞海》对相关文学背景的阐述，其释义核心仍是“辗转抄写/临摹”）。
   • 古代文献例证：
     • 《晋书·左思传》：“豪贵之家竞相传写，洛阳为之纸贵。”（描述《三都赋》被广泛抄写传播）
     • 南朝梁代萧统《文选序》：“词人才子，则名溢于缥囊；飞文染翰，则卷盈乎缃帙。自非略其芜秽，集其清英，盖欲兼功，太半难矣。若夫姬公之籍，孔父之书，与日月俱悬，鬼神争奥，孝敬之准式，人伦之师友，岂可重以芟夷，加之剪截？老、庄之作，管、孟之流，盖以立意为宗，不以能文为本。今之所撰，又以略诸。若贤人之美辞，忠臣之抗直，谋夫之话，辩士之端，冰释泉涌，金相玉振。所谓坐狙丘，议稷下，仲连之却秦军，食其之下齐国，留侯之发八难，曲逆之吐六奇，盖乃事美一时，语流千载，概见坟籍，旁出子史。若斯之流，又亦繁博。虽传之简牍，而事异篇章。今之所集，亦所不取。至于记事之史，系年之书，所以褒贬是非，纪别异同，方之篇翰，亦已不同。若其赞论之综缉辞采，序述之错比文华，事出于沉思，义归乎翰藻，故与夫篇什，杂而集之。” （此段虽未直接出现“传写”，但描述了文章编纂过程，涉及文本的流传与汇集，与“传写”的文化背景相关）。

“传写”主要指抄写、誊录的行为，核心在于将内容复制下来。在此基础上，它自然地引申出传播、流传的含义，因为抄写常常是信息扩散的重要方式。该词在描述古籍流传、文化传承或特定历史语境下的文本复制时尤为贴切。

网络扩展解释

“传写”是一个汉语词汇，其含义在不同语境中有所延伸，但核心意义可归纳为以下两点：

一、基本解释

1. 传抄/转抄
   指通过手写方式将文字内容进行传递或复制。例如古代文献传播时，因印刷术未普及，常需多人传抄文本。据《汉书·师丹传》记载，大臣奏事若被传写至民间，会导致信息扩散。著名的例子是左思《三都赋》完成后，“都邑豪贵竞相传写，洛阳为之纸贵”。

2. 临摹
   在书画领域，指对原作进行模仿或复制。南朝谢赫在《古画名品录》中评价刘绍祖“善於传写”，即强调其临摹技艺高超。

二、用法与例句

• 古籍传抄：如《晋书》提到“禁中本（珍贵典籍）就馆阁传写”。
• 信息记录：现代可指填写并传递信息，如“拍照上传写有联系方式的学籍表”。
• 文学创作：自叙传写作时需注意真实性，如“这篇自叙传写至近结尾时，就会明白”。

三、补充说明

“传写”在古代更强调“传递性书写”，现代多用于描述信息记录或艺术复刻。需注意与“传统”“传递”等广义“传”字词汇区分，其核心仍聚焦于书写或临摹行为本身。

（综合来源：、2、4、6、7）

别人正在浏览...

按验拔除败德辱行悲怖辨谲抃舞变证鼻雷冰兔布头牋踩杆愁眉不展刀碪蝶化叮铃二王帖娥月遏云社防患于未然璠玙分裱肤寸贡情攻摘海水不可斗量寒木春华澒涌灰灭讲蒐精铁筋骨人金皿拉麪泪流满面乐推没头腼顔明徵黏巴牛腰漂零奇水啓四体曲江宴儒域赏豫説头四知金送殓趟土牛淘真橐籥蓊郁乌腹五色石诬洿闲伴宪掾绁覊细缆