
(1).今此;现在。《诗·小雅·正月》:“今兹之正,胡然厉矣。”《左传·昭公三年》:“今兹吾又将来贺。” 唐 萧至忠 《陪幸五王宅》诗:“畴昔王门下,今兹制幸晨。” 明 刘基 《郁离子·天地之盗》:“今兹备矣,而民不言,是怨不在口而在腹也。”
(2).今年。《左传·僖公十六年》:“今兹 鲁 多大丧,明年 齐 有乱。” 杜预 注:“今兹,此岁。”《后汉书·明帝纪》:“昔岁五穀登衍,今兹蚕麦善收。” 唐 韩愈 《潮州祭神文》之五:“今兹无有水旱雷雨风火疾疫为灾。”
"今兹"是古汉语中的时间指示词,具有两层核心语义:
一、指代"此时"或"现在" 该用法最早见于先秦典籍,如《左传·僖公十六年》记载:"今兹鲁多大丧"(此时鲁国多有丧事)。该词常与"昔"形成时间对比,如《吕氏春秋》中"今兹之熟"与"往岁之衰"对举,强化当下时间概念。
二、特指"今年" 《诗经·小雅·正月》有载:"今兹之正,胡然厉矣"(今年的政事为何如此暴虐)。这种用法在汉代仍见使用,《汉书·武帝纪》诏书"今兹陇西之困"即指当年陇西战事。该词在时间跨度上较"今岁"更具书面典雅色彩。
语义演变方面,唐代以后"今兹"逐渐退出日常口语系统,主要保留在仿古文献中。现代《现代汉语词典》(第7版)仍收录该词条,但标注为"书面语"。当代语言实践中,多用于历史研究、古籍整理及文学创作领域。
“今兹”是一个古代汉语词汇,现代使用较少,主要含义可从以下两个层面解析:
此时/现在
由“今”(现在)和“兹”(此地)组合而成,强调当下时间或空间。
今年
部分古籍中特指当前年份。
如需进一步了解古籍中的具体用法,可参考《汉典》等权威词典。
暗度陈仓白冠厘缨稗粝霸统避之若浼漕漼苌宏舛谬遄征出伦啜叱村务酒淡沲雕涸遏制梵土伏贴浮蒸观仰骨都都闳大不经后岁家珍惊心裂胆近叶九重絶症邻长陋劣雒棠马牀墓陵南枝北枝拿主意平台掊怨青蓼暒晏骑牛读汉书穷佬秋凋上墓珊钩蛇祸绳控盛位时务策水涔涔束手听命陶开頽败吞哀王八羔子往由万毫齐力伪行兀秃潇瑟痚瘶夏育