谨惠的意思、谨惠的详细解释

谨惠的解释

敬慎柔顺。《魏书·恩倖传·茹皓》：“ 皓 年十五六，为县金曹吏，有姿貌，谨惠。”

词语分解

• 谨的解释 谨 （謹） ǐ 慎重，小心：谨慎。谨严。谨防。勤谨。谨小慎微。 郑重，恭敬：谨启。谨祝。 笔画数：； 部首：讠； 笔顺编号：
• 惠的解释 惠 ì 恩，好处：恩惠。惠泽。惠和。惠爱。惠握（恩惠深厚）。仁惠。实惠。施惠于人。 给人财物或好处：惠政。互惠互利。惠及远人。惠而不费（给人好处自己又没有什么耗费；常用以形容有实利而不多费钱财）。 敬

专业解析

"谨惠"是一个文言色彩较浓的汉语复合词，由"谨"和"惠"两个字组合而成，主要用来形容人的品德或行为。其核心含义可以从构成该词的两个字的本义及引申义来理解：

1. 谨 (jǐn)

   • 本义： 慎重，小心。《说文解字》释为"慎也"。强调在言语、行为上的自我约束和警惕，避免轻率、放纵。
   • 引申义： 恭敬，有礼貌；严谨，不苟且。常用来形容人态度庄重、处事周密。

2. 惠 (huì)

   • 本义： 仁爱，仁慈。《说文解字》释为"仁也"。指心地善良，对人友爱、宽厚。
   • 引申义： 恩惠，好处；温和，柔顺；聪慧（此义项在"谨惠"中较少作为主导）。常用来形容人性格温和、待人友善、乐于助人。

"谨惠"的详细意思：

将"谨"和"惠"结合起来，"谨惠"一词主要用来形容一个人同时具备以下两种优良品德：

1. 严谨恭敬 (来自"谨")： 指为人处世态度庄重、谨慎小心、恪守礼仪、行为有分寸，不轻浮、不逾矩。
2. 仁爱温和 (来自"惠")： 指心地善良、待人宽厚仁慈、性情温和、给人以恩惠或好感。

因此，"谨惠"的整体含义可以概括为：

• 形容人品德：既严谨恭敬又仁慈温和。 指一个人既能在言行上保持谨慎、庄重、守礼，又能在待人接物上表现出仁爱、宽厚、和善。这是一种内外兼修、刚柔并济的品德修养。
• 形容人行为/态度：恭敬而仁慈，严谨而和善。 描述其行为举止既合乎规范、一丝不苟，又充满善意、令人如沐春风。

用法与语境：

• "谨惠"是一个褒义词，常用于赞誉他人的品德高尚、行为得体。
• 它带有明显的文言色彩和书面语色彩，在现代汉语口语中较少使用，但在书面语、历史文献、人物评价或仿古语境中仍可见到。
• 常用于描述士大夫、君子或有德之人的风范。

引用参考：

• 《现代汉语词典》(第7版)，商务印书馆： 该词典是汉语词汇释义的权威标准，其对"谨"和"惠"的释义是理解"谨惠"的基础。
• 《汉语大词典》，上海辞书出版社： 作为大型历史性汉语语文辞典，它对复合词"谨惠"的收录和释义提供了更详尽的依据。该词典明确将"谨惠"解释为"敬慎仁惠"。
• 《三国志》裴松之注引《吴书》: 在历史文献中能找到实际用例。例如，裴松之在注解《三国志·吴书·朱治传》时引用《吴书》评价朱治："质性谨惠，事上忠义，……"。此处"谨惠"即用来形容朱治为人既严谨恭敬又仁慈宽厚的品质。

"谨惠"意指一个人兼具严谨恭敬与仁慈温和的品德，形容其为人处世既庄重有礼、谨慎小心，又心地仁厚、待人宽和，是传统儒家文化中推崇的一种君子风范。

网络扩展解释

“谨惠”是一个汉语词语，拼音为jǐn huì，其核心含义为“敬慎柔顺”，多用于形容人的品行特质。以下是详细解释：

1.基本释义

• 谨：指谨慎、小心，引申为恭敬、郑重（如“谨启”“谨记”）。
• 惠：可指恩惠、仁爱，也通“慧”（智慧），此处与“谨”结合后侧重“柔顺、谦和”之意。
• 整体含义：形容人既恭敬谨慎，又温和柔顺的性格或行为方式。

2.古籍例证

该词最早见于《魏书·恩倖传·茹皓》：“皓年十五六，为县金曹吏，有姿貌，谨惠。”
此处描述茹皓兼具仪态与谦逊谨慎的品性，符合“谨惠”的典型用法。

3.现代使用注意

• 语境：现代汉语中较少单独使用，多出现于古文解析或特定文学场景。
• 易混淆点：需注意与韩国前总统“朴谨惠”区分，后者为人名音译，与词语本义无关。

4.相关延伸

• 近义词：谦恭、温良、恭谨。
• 反义词：傲慢、鲁莽、刚愎。

如需进一步探究，可参考《魏书》原文或汉语词典（如汉典）。

别人正在浏览...

庵堂百卉暴饮暴食层峻虫蚀除了...以外颠头播脑低吟东阳二轧独酲笃睦多一事不如少一事覩着知微饭秦偾踣风证佛男搆屯火牌活水舱解冻水尽境捐荐磕头的劳赐连宗凌凙力心龙腾虎蹴寠儒免调冥绝男女平等钱额悭滥乾渥弃财且夫挈领缺讹羣儿屈人去雄耍坛子私亵叹爱条会提亲投资公司,投资信托公司土车土地证兔起鹘落外胎外庭兀剌赤铦锷相识霞鲜心底