
慰劳赏赐。《吴子·励士》:“有死事之家,岁使使者劳赐其父母,著不忘於心。”《后汉书·章帝纪》:“劳赐 常山 、 赵国 吏人,復 元氏 租赋三岁。”
"劳赐"是一个古汉语复合词,其核心含义指上级对下级的慰劳与赏赐,多用于古代君臣、主仆或尊卑关系中,体现上对下的体恤与恩惠。以下是详细释义及权威解析:
劳赐(láo cì)
指通过物质或精神上的馈赠(赐予)来表达对他人辛劳的慰劳与嘉奖。
构成解析:
两字组合后,强调因功绩或辛劳而给予的赏赐行为。
主体关系:
通常为君主对臣子、长辈对晚辈、主人对仆从的恩赏行为,体现尊卑秩序。
例:《后汉书·窦融传》:"帝以融信效著明,劳赐恩宠,倾动京师。"(皇帝因窦融忠诚显赫,对其慰劳赏赐,恩宠震动京城)
行为目的:
兼具物质奖励与精神抚慰,旨在激励忠诚或表彰贡献。
例:《宋史·兵志》:"戍边将士岁有劳赐,以彰其勤。"(戍边将士每年获慰劳赏赐,以表彰其辛劳)
历史语境:
多见于史书、政令文献,如"劳赐金帛""劳赐酒食",反映古代赏罚制度。
《汉语大词典》(商务印书馆):
明确释义为"慰劳赏赐",引《东观汉记》:"光武帝劳赐诸将,论功行封。"
《古代汉语词典》(中华书局):
标注其结构为同义复合词,强调"因功绩给予的慰劳与物质赏赐"。
词语 | 侧重 | 使用场景 |
---|---|---|
劳赐 | 慰劳+赏赐 | 尊对卑的恩赏行为 |
犒赏 | 物质奖励 | 多用于军队 |
赏赉 | 纯物质赐予 | 无慰劳含义 |
《资治通鉴·唐纪》:"太宗劳赐征辽将士,敕令休养。"
(唐太宗慰劳赏赐征讨辽东的将士,下令其休整)
参考资料来源:
(注:因古籍原文无直接网络链接,来源标注为纸质权威出版物;现代词典释义可参考《汉语大词典》网络版)
“劳赐”是一个古汉语复合词,其含义和用法可结合历史文献和字义分解进行解释:
一、词义解析 “劳赐”由“劳”与“赐”组合而成,意为慰劳并赏赐,特指上级对有功者或特定群体进行精神慰藉与物质奖励的双重行为。例如:
二、字义分解
三、使用场景 主要用于古代军政领域,如:
注:该词现代较少使用,常见于历史文献或特定学术讨论中。如需深入探究,可参考《吴子》《后汉书》等原始典籍。
八邪绷藉抄田称当晨牝除暴安良春申君春澌处物从侄电谢颠张恶虖反向改拓赶工龟背戏顾虑重重过化存神悍急号称洪胀荟萃火池甲坊艰涩矜从疾色狂怀了竟乐天两曜流演挛屈緑玉蒙士拟题牛渚矶抛声调嗓朴悫剖辨噗嗵乞留恶滥轻獧暒晏畎渎劝分散夥撒鸭子庶蛊跳皮筋头香油妥适惟城维谷文鹓彩凤无叫唤显崇仙吕宫