(1).母亲。《敦煌变文集·目连缘起变文》：“一两日间，儿子便到，跪拜起居：‘自离左右多时，且喜阿娘万福。’” 宋 无名氏 《张协状元》戏文第十二出：“阿爹阿娘，教我传语，些儿酒米，担来与你。” 清 赵翼 《陔馀丛考·娘子》：“然呼母为娘，亦始於 六朝 …… 隋 太子 勇 语 卫王 曰：‘阿娘不与我一好妇，亦是可恨。’阿娘谓母 独孤后 也。”
(2).方言。小姐。旧时仆人称主人家未出嫁的女儿。梨园戏《陈三五娘》第一场：“ 李姐 ，安人准阿娘出门睇灯，只是员外不放心，才叫老姐来与您作伴。”
阿孃：母亲。《隋书·房陵王勇传》：“ 勇 昔从 南兖州 来，语 卫王 曰：‘阿孃不与我一好妇女，亦是可恨。’” 唐 寒山 《诗》之二四三：“阿爷恶见伊，阿孃嫌不悦。” 金 元好问 《姨母陇西君讳日作》诗之一：“竹马青衫小小郎，阿姨怀袖阿孃香。”
"阿娘"是汉语中具有地域特征和时代演变特征的亲属称谓词，其释义可从以下三个权威角度解析：
基础释义 现代汉语词典（第7版）指出，"阿娘"作名词时指称母亲，属于方言称谓，常见于吴语、粤语等南方方言区，如苏州话中"阿娘"专指母亲，与普通话"妈妈"形成地域差异。该词在古汉语中最早见于唐代变文《目连救母》："阿娘得食吃未"，证明其历史可追溯至中古时期。
语义演变 据《汉语大词典》考释，"阿"作为称谓前缀始于汉魏时期，原为尊称（如"阿母"），后逐渐泛化为亲属称谓词头。宋代《广韵》记载"娘"字本义为少女，唐代开始产生"母亲"引申义，二者结合形成"阿娘"的稳固称谓结构。该词在元杂剧中仍保持母亲义项，至明清时期逐渐退出口语系统。
方言分化 《汉语方言大词典》收录不同地域变体：江淮官话区（如扬州）指婶婶，闽语区（如潮州）指祖母，吴语太湖片（如上海）则特指母亲。这种语义分化与古代宗族制度相关，反映汉民族"亲属称谓泛化"的语言特征。当代语言田野调查显示，宁波方言中"阿娘"同时存在"母亲"和"祖母"的双重释义，体现词汇语义的层积现象。
“阿娘”是一个具有多重含义的汉语词汇，其含义因方言、历史语境和文化背景而异。以下是综合多个来源的详细解释：
对母亲的尊称
在传统汉语和方言中，“阿娘”常用于称呼母亲，带有亲昵或敬重的色彩。例如《敦煌变文集》记载：“自离左右多时，且喜阿娘万福”（）。宋代戏曲《张协状元》中也有“阿爹阿娘”的用法（）。
女性长辈的泛称
部分方言中，“阿娘”可泛指女性长辈，如姨母、婶母等，表达对长辈的尊敬（）。
指“小姐”或未婚女子
在闽南语等方言中，“阿娘”旧时用于仆人对主人家未出嫁女儿的称呼，如梨园戏《陈三五娘》中的“安人准阿娘出门睇灯”（）。
西宁方言的尊称
青海西宁地区，“阿娘”是对年长女性的泛称，类似“阿姨”“大娘”，如称呼邻居或陌生妇女（）。
“阿娘”的核心含义是母亲，但在不同方言和历史语境中可扩展为对女性长辈或特定身份女性的称呼。需结合具体语境判断其指代对象。如需更完整的文献出处，可参考《敦煌变文集》《隋书》等古籍（）。
軷涉背礼苯环村正答拜打野呵迭影抵事低手方本俘馘抚盘抚绥感欷甘州曲高胡公仪之操广长规望过隙汗马功好女儿花豪忍横通晦黯火烧疮极观极叫经程进竭酒官纪限枯闲泪脸良娣列坐礼数煤油灯面折闵悔末尼教内睦鸟戏盼想前夫轻车遒华视成事儿手命慝礼铁车同恤歪歪斜斜文献之家文质无筭爵雾网舞艺橡栗