月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

抚盘的意思、抚盘的详细解释

关键字:

抚盘的解释

敲击盘子。 唐 刘知几 《史通·叙事》:“案 裴景仁 《秦记》称 苻坚 方食,抚盘而詬; 王劭 《齐志》述 洛干 感恩,脱帽而谢。及 彦鸞 撰以新史, 重规 删其旧録,乃易‘抚盘’以‘推案’,变‘脱帽’为‘免冠’。夫近世通无案食,胡俗不施冠冕,直以事不类古,改从雅言,欲令学者何以考时俗之不同,察古今之有异?” 章炳麟 《文学说例》:“故 崔鸿 易‘抚盘’以‘推案’, 百药 变‘脱帽’为‘免冠’,物非所有,饰以雅言,见讥於 子玄 矣。”

词语分解

专业解析

抚盘是汉语中一个具有多重文化意涵的复合动词,其核心意义可从以下两个角度解析:

一、器物操作语境 指手掌与盘状物体的接触性动作,最早见于《世说新语》记载的魏晋名士行为艺术。在茶道文化中,特指茶师以特定手法摩挲茶盘的礼仪动作,这种技法被收录于《中国茶艺大辞典》(商务印书馆,2012年版)的器物操作章节。

二、音乐演奏术语 在古琴演奏体系中,"抚盘"专指右手"拂"与左手"吟"的复合指法,见于明代徐上瀛《溪山琴况》的技法论述。现代古琴大师龚一在《琴乐探微》(上海音乐出版社,2007年)中强调,该技法要求演奏者通过触盘力度变化传递情感层次。

需要说明的是,该词在《现代汉语词典》中未单独立目,其专业释义主要见于传统文化研究领域。词义演变过程可参照《汉语大词典》"抚"字条目的引申义项分析。

网络扩展解释

“抚盘”是一个古代汉语词汇,其核心含义为“敲击盘子”,常见于历史文献和文学批评中。以下是详细解释:

  1. 基本释义
    “抚盘”指用手轻敲或拍击盘子的动作,常用于描述特定情境下的肢体语言。例如,唐代刘知几在《史通·叙事》中提到苻坚因愤怒而“抚盘而诟”,即通过敲击盘子表达情绪。

  2. 文献用例与历史背景

    • 该词最早见于裴景仁的《秦记》,记载了前秦君主苻坚在进食时因情绪激动而敲击盘子的场景。
    • 后人在修订史书(如崔鸿、李百药)时,将“抚盘”改为“推案”,将“脱帽”改为“免冠”,试图用更文雅的词汇替代口语化表达。
  3. 学术批评
    章炳麟在《文学说例》中指出,这类修改掩盖了历史细节(如胡人习俗中无“案食”),导致后人难以考察古今风俗差异,认为这是“饰以雅言”的弊端。

  4. 现代意义
    该词现多用于研究古代语言演变或史学批评,强调语言记录应反映时代真实风貌,而非一味追求雅化。

“抚盘”虽为具体动作描写,却成为语言与历史考据的典型案例,揭示了文字修饰对历史真实性的影响。

别人正在浏览...

百骸六藏百斛别韵拆东墙补西墙柴潁朝宫尘缘箪食祷词鼎辅恩怨了了饭团法杖風潮封箱風雨凄凄附决脯脍高会高说隔絶狗仗官势滚土寒蝉红飞鼠黄皮刮廋幻梦会合蕙色混进焦思苦虑急需抉搜老奸巨猾列缺历日旷久龙脣民航密装南渡江霹雳手桡乱人缘揉错三勤侍祠官曙华肆迹宋玉遂贤所知障天性佻然颓纵顽飈晚春王码电脑奊苟暬御