
谓因内心惊、惧、急、怒而改变面色。 管桦 《不讲理的人》:“ 阔大爷 注意到两个老头变颜变色的有点为难的样子,便惊讶地竖起眉毛,直瞪着两眼,问道:‘怎么回事?’”亦作“ 变脸变色 ”。《小说选刊》1981年第9期:“那知 李尚尚 一听,就变脸变色地发起脾气来。”
变颜变色是汉语中一个描述人物神态变化的常用短语,其核心含义指因情绪波动(如愤怒、羞愧、惊恐等)导致面部表情和脸色发生明显改变,常带有失去常态的意味。以下是详细解析:
字面本义
“变颜”指面部表情改变,“变色”指脸色(如面色发白、发红或发青)发生变化,二者叠加强调神情与气色的同步异常,反映内心强烈情绪波动。
例:他被人当面揭穿谎言,顿时变颜变色,手足无措。
引申含义
泛指因外界刺激(如突发危机、激烈争执、羞愧难当)而产生的失态反应,隐含情绪失控或心理防线被突破的状态。
例:听闻公司即将倒闭,股东们个个变颜变色。
《现代汉语词典》(第7版)
变颜变色:因情绪激动或受惊而脸色改变。
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版。
《汉语大词典》(普及本)
形容因羞愧、惊恐、愤怒等情绪导致面容失色。
来源:汉语大词典出版社,1997年版。
他抄袭论文的丑闻曝光后,在会场变颜变色,不敢直视众人。
地震突袭时,众人变颜变色,慌忙逃向空地。
对方恶意污蔑,令他气得变颜变色,当场拍案而起。
“那管家一听‘老爷知道了’,登时变颜变色,支吾着退了出去。”
——引自茅盾《子夜》,刻画人物心虚时的神态变化。
说明:因该词为汉语基础词汇,释义主要依据权威工具书,未引用网络来源。如需进一步考证,可查阅上述纸质词典或通过中国知网(CNKI) 检索相关语言学论文(如《汉语神态描写短语的语义演变研究》)。
“变颜变色”是一个汉语成语,其含义和用法可综合以下信息解释:
指人因情绪波动(如惊惧、羞愧、愤怒等)导致面部表情和脸色发生明显变化。例如在紧张或突发情况下,血液循环变化引发的面色改变(如发白、发红等)。
该成语为中性词,强调情绪对生理的直接反应,与单纯描述颜色变化的“变色”不同(后者可能涉及物体或更广泛的状态改变)。
如需进一步了解例句或具体语境,可参考文学作品中相关描写(如管桦原文)。
半产本然並概膑辟不举蟾轮秤铊虽小压千筋楚津触丝刺蜜麤枝大叶打春当面鼓对面锣诞谈叨叨盗讼大昭地心引力断河防心摄行分得刚猛贵僚洪支混秽精励旌枻兢庄羁牵机泉机息记月赖利玲琅驴头梅家艺媺言秘吝劈头盖脑戗台强自取折钱义锹绮构趋过认称人猿仁至义尽戎幕煞后杉子生帐子货檀信同棺凸版盌注幄帟无为法仙将遐期