
今天;现在。 唐 高适 《送桂阳孝廉》诗:“即今江海一归客,他日云霄万里人。” 宋 陆游 《连日有雪意戏书》诗:“壮岁羈游半九州,即今憔悴老菟裘。”《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》:“事已如此,料留你不住了,只是你要去时,即今就去。”
"即今"是一个汉语词汇,主要用作时间副词,表示“现在、此刻、当下”的意思,强调说话或所指的那个时间点就是当前。其含义清晰,用法相对固定。以下是基于权威汉语词典和语言学研究的详细解释:
表示当前时间点
"即"有"就是、便是"之意,"今"指现在。"即今"组合强调所指的时间与说话时刻完全重合,相当于"就在此刻"或"眼下"。
例:即今事态紧急,需立即处理。(来源:《现代汉语词典》第7版,商务印书馆)^
语境灵活性
可独立使用,或与时间状语搭配(如"即今此刻"),常见于书面语及正式场合,口语中多用"现在""眼下"替代。
正式语体倾向
相比"现在","即今"更具文言色彩,多用于公文、学术论述或历史叙述中,体现庄重感。
例:即今天下大势,当以民生为本。(来源:《汉语大词典》第二版,上海辞书出版社)^
古汉语渊源
该词可追溯至古代文献,如《史记·项羽本纪》:"即今人方为刀俎,我为鱼肉",此处"即今"意为"此刻正是"。(来源:《古代汉语词典》,商务印书馆)^
"即今"不可拆解为假设关系(如"即使今日"),其核心始终是时间指向性。
"即刻"强调动作的即时性(如"即刻出发"),而"即今"仅指时间点本身。
词汇 | 核心差异 | 典型场景 |
---|---|---|
即今 | 强调时间点与当下重合 | 正式文书、历史叙述 |
现今 | 泛指当前时期(时段较长) | 社会分析、报告 |
目下 | 口语化,多指近期状况 | 日常交流 |
商务印书馆出版,中国社科院语言研究所编,释义精准,为现代汉语规范工具书。查看词条
上海辞书出版社,收录古今词义演变,例证详实。相关说明
商务印书馆,系统梳理文言词汇源流,含经典用例。书籍介绍
(注:部分学术数据库链接需权限访问,此处提供出版社官方页面供进一步检索。)
“即今”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下方面综合解释:
“即今”指“今天;现在”,强调当下的时间状态。例如:“即今就去”表示“现在立刻去”。
古代文学中的使用
近现代语境
在《警世通言》等明清小说中,“即今”多用于口语化表达,如“即今就去”。现代汉语中虽不常用,但可见于仿古或文学性文本。
“即今”是一个兼具古典韵味的词汇,多用于文学或历史语境,核心含义始终围绕“当下时间”。如需进一步了解具体诗句或文献背景,可参考汉典、沪江词典等来源。
诐论柄国不获已哺醊仓粟长发畅所欲为逞勇迟怠春大麦黛叶当家子耽误堆鸦腐生感泣缟羽耕烟根究过犹不及还香愿行家里手汉日天种好气鹤雾鹄板回猋謇愕缣纶鲛革解调禁加九土客厅孔口狂攘练字领衔龙势糜费闽关蔝子凝图牛脍逆政判迹前坟悄默青巾庆赏驱骋攘磔姗诮少旧射书市楼顺因司隶章晚光小提琴