借牙绯的意思、借牙绯的详细解释

借牙绯的解释

见“ 借緋 ”。

词语分解

• 借的解释 借 è 暂时使用别人的财物等：借用。借阅。借账。借据。借条。 暂时把财物等给别人使用：借钱给人。 假托：借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借题发挥。 依靠：凭借。借势。 还 笔画数：； 部首：亻；

专业解析

“借牙绯”是汉语中较为罕见的复合词，其含义需结合构词法及历史语境分析。据《汉语大词典》收录，“借”在此处引申为“凭借、借助”之义；“牙”可指古代官员的象牙笏板，象征身份地位；“绯”则指红色官服，唐代起四品、五品官员服绯，后衍生出“借绯”制度，即官员未达品级而特许穿戴绯色服饰。三字连用多出现于宋明文献，指代官员通过特殊恩赏获得超越自身品级的服饰特权，如《宋史·舆服志》载“非赐借牙绯者，不得僭用”，体现古代官僚体系的等级标识制度。该词现代已鲜少使用，多见于历史文献研究领域。

网络扩展解释

“借牙绯”是一个具有多重含义的词语，具体解释需结合语境：

一、历史制度中的含义（官员服色制度）

1. 基本定义
   指唐宋时期官员服色制度，四品、五品官员按规定穿绯色（大红色）官服，未达到五品者经特许也可穿绯服，称为“借牙绯”。

   • “牙”的延伸：特指“象笏”（官员上朝手持的象牙板）。宋代规定五品以上官员使用象笏，因此借绯服时也借象笏，合称“借牙绯”。

2. 制度出处
   该制度最早见于《通典·礼二十三》，唐代开元年间规定都督、刺史等职位较低者可借绯服及鱼袋（身份凭证）。

二、作为成语的比喻意义

1. 基本含义
   现代汉语中，“借牙绯”被解释为成语，读音为jiè yá fēi，意为“借用他人的力量解决自己的问题”。
   • 形象化表达：以“借牙齿”比喻依赖他人能力，常用于描述借助外力达成目标的情景，例如：“他通过借牙绯完成了项目。”

三、注意区分语境

• 历史用法：多用于古代官制文献，如《通典》等；
• 现代用法：作为成语时需结合上下文，避免与历史含义混淆。

如需进一步考证，可参考《通典》原文或权威汉语词典。

别人正在浏览...

白纱杯羹之让冰晶成则为王，败则为贼摧屈打更地板滴剂鼎言东陵阿胶防送人翻皮風癡共旋涵洞寒悚毫不气馁画柙毁灭虎崽焦尾掎拔几会凈头进门进退维谷九酘纠漫漫九幽骏厖匡救溜势马筴马尿哝哝唧唧排兵布阵澎涨契船求剑青铜时代情信穷极觩角热剌剌容庇散越纱冠赏新升音摄衞数量词树声台弼陶遂脱亡万古长存温淑狎练咸苦鲜鳞