节哀的意思、节哀的详细解释

节哀的解释

[do not grieve too much;restrain one's grief] 节制悲哀,使不过分哀伤

务望节哀

节制悲哀。多用来劝慰丧家。唐韩愈 《顺宗实录五》：“古先哲王明於至道，莫不知其终以存义，顺其变以节哀。”《初刻拍案惊奇》卷十八：“令堂天年有限，过伤无益，且自节哀。” 周亮 《悼程蕴秀女士并慰陈西溪先生》诗：“节哀记取夫人语，莫向春风听杜鹃。”

节的解释节（節） é 竹子或草木茎分枝长叶的部分：竹节。节外生枝。物体的分段或两段之间连接的部分：关节。两节车厢。段落，事项：节节（一段一段地，逐步）。节目。中国历法把一年分为二十四段，每段开始的名称
哀的解释哀 ā 悲痛：悲哀。哀求。哀叹。哀鸣。哀思。哀鸿遍野（“哀鸿”，哀鸣的大雁；喻到处都是呻吟呼号，流离失所的灾民）。哀艳（诗文凄测动人而华丽）。悼念：哀悼。默哀。旧时称死去母亲：哀子（.母丧而父存；

“节哀”的汉语词典释义详解

“节哀”是一个常用的汉语词汇，尤其在表达对他人丧亲之痛的劝慰时使用。其核心含义是指抑制、节制哀伤悲痛的情绪，通常用于劝慰失去亲人的人不要过度悲伤，保重身体。

基本释义：
- 节：本义指竹节，引申为节制、约束、调节之意。在这里表示对情感的控制。
- 哀：指悲伤、哀痛、哀伤。
- 节哀：合起来意为节制哀痛，抑制悲伤。它强调在遭遇不幸（尤其是丧亲）时，当事人应有意识地控制过度悲痛的情绪，避免身心受到严重伤害。
使用场景与语境：
- 该词几乎专用于吊唁、慰问丧亲者的场合。当亲友去世，人们前去吊唁或发唁电时，常对逝者的亲属（如父母、配偶、子女等）说“请节哀顺变”或“望您节哀”。
- 它表达的是一种劝慰和关怀，希望对方在巨大的悲痛中能够保重自己，认识到过度悲伤无益，生活仍需继续。
- 其隐含意义是承认哀伤的存在和合理性（“哀”），但更强调需要对其进行适度的管理和控制（“节”），以达到身心健康和适应变故的目的。
深层含义与情感色彩：
- 理性关怀： “节哀”并非要求人立刻停止悲伤或显得冷漠，而是蕴含着一种理性的关怀。它承认悲伤是人之常情，但过度沉溺于悲痛会对生者造成更大的伤害。
- 劝人坚强：它鼓励生者在逆境中表现出一定的坚韧，为了自己、为了其他在世亲人或未尽的责任，需要振作起来。
- 礼仪表达：在丧葬文化中，“节哀”也是一种符合社会礼仪的表达方式，体现了对逝者的尊重和对生者的体恤。

权威来源参考：

《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆：对“节哀”的释义明确为“抑制哀痛，不使过分（多用于劝慰死者家属）”。这是现代汉语最权威的规范性词典之一。 (来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典（第7版）. 北京：商务印书馆， 2016.)
《汉语大词典》（汉语大词典出版社）：作为大型历史性汉语语文辞典，其对“节哀”的释义同样聚焦于“节制悲哀”，并引用了古代文献如《初刻拍案惊奇》中的用例，说明其历史沿革。 (来源：罗竹风主编. 汉语大词典. 上海：汉语大词典出版社， 1986-1994.)
《辞海》（第七版）上海辞书出版社：这部综合性辞典在相关词条（如“节”、“哀”）的释义中，也支持了“节哀”作为“抑制哀伤”的合成词义理解。 (来源：夏征农，陈至立主编. 辞海（第七版）. 上海：上海辞书出版社， 2019.)

“节哀”是一个承载着深切人文关怀的劝慰之词，其词典释义清晰指向对哀伤情绪的节制，主要用于丧亲语境，劝勉生者保重。其权威性释义可参考《现代汉语词典》、《汉语大词典》、《辞海》等经典辞书。

“节哀”是一个汉语词语，主要用于劝慰失去亲人的家属节制悲伤。以下是详细解释：

在传统丧礼中，“节哀”体现了对逝者的尊重，同时关注生者的身心健康。这种克制并非压抑情感，而是避免悲痛过度影响生活。

提示：如需例句或更详细古籍原文，可参考来源网页（如搜狗百科、汉典等）。