
[out-of-the-way mountain area] 指偏僻的山区
山窝里飞出金凤凰
亦称“ 山窝窝 ”。偏僻的山区。 沉从文 《新湘行记》:“我才明白在北行火车上,经常看到满载的竹材,原来就是从这种山窝窝里运出去。” 周立波 《山乡巨变》上一:“住在山窝里,还没得柴烧?” 李準 《耕云记》:“我们这山窝窝里到底也有气象站了。”
“山窝”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下方面综合解释:
“山窝”指偏僻的山区,字面由“山”(山地地形)和“窝”(藏匿处)构成,强调地理位置的闭塞性。例如“山窝里飞出金凤凰”比喻偏远地区也能出人才。
英文可译为“out-of-the-way mountain area”,部分词典标注其词性为名词。需注意与形容拥挤的“山窝窝”(如火车站场景)区分,后者属于误用或引申义。
如需查看更多例句或来源,可参考《山乡巨变》《新湘行记》等文学作品。
山窝是指位于山区的一个小而隐秘的地方,通常是凹地或洞穴,有时也可以是一个人造的避难所或住所。在这种地方,人们可以躲避风雨,休息放松,与自然亲近。
山窝的拆分部首为山(部首),窝(偏旁部首)。山的笔画数为3,窝的笔画数为9。
山窝一词源于中文,为简体汉字。在繁体中文中,山窝可以写作「山窩」。
在古时,汉字「窝」的写法可能并不是「窝」,而是一种比较复杂的字形。然而,在现代标准汉字中,「窝」的写法已经简化为现在的形态。
1. 在这个山窝里,我找到了平静的心灵。
2. 他们搭建了一个简陋的山窝来躲避暴风雨。
山中(mountain),窝藏(hideout),窠臼(nest),窝居(live in seclusion)等。
山洞、避风港、隐蔽处、栖息地等。
山顶、开放地、公共场所等。
【别人正在浏览】