架秧子的意思、架秧子的详细解释

架秧子的解释

方言。犹捣乱。柯岩 《特邀代表》：“他打人，多半是从劝架开始的……哪边不听，他就跟哪打起来，成了主角。这说明动机还是好的，比袖手旁观好，比在边上起哄架秧子更好。” 甘铁生 《“现代化”茶馆》第三章：“茶馆红火的时候，你们起哄架秧子。”

词语分解

架的解释架 à 用做支承的东西：书架。衣架。绞架。支承，搀扶：架桥。架不住。架空。互相殴打，争吵：打架。劝架。量词，多指有支柱或有机械的东西：五架飞机。捏造，虚构：架词诬控。古同“驾”，凌驾。笔
秧子的解释 ∶农作物的幼苗;水稻幼苗 ∶动物的幼体或雏猪秧子

专业解析

“架秧子”是一个具有浓厚方言色彩的汉语词汇，尤其在北方地区（特别是北京及周边）使用较多。它并非现代汉语规范词典中的标准词条，其含义主要来源于民间口语和方言用法。以下是基于语言研究和权威辞书对其含义的详细解释：

核心含义：起哄、煽动、怂恿他人做不当之事
- 这是“架秧子”最常用和最主要的含义。它指故意在一旁鼓动、挑唆、怂恿别人去做一些可能出格、捣乱、惹麻烦或者不太合适的事情，自己则置身事外看热闹。
- 场景举例：
  - 一群人起哄让某人去做一件难为情或有风险的事（如向陌生人表白、挑战权威等），这种行为就是“架秧子”。
  - 在冲突中，有人不直接参与，却在旁边煽风点火，怂恿冲突升级，这也叫“架秧子”。
  - 怂恿别人去试探规则底线或做恶作剧。
- 来源依据：此释义广泛收录于记录北京方言及北方口语的辞书中，反映了该词在民间语言中的实际应用。
本义溯源：农业活动中的“架秧”
- 从字面构成来看，“架秧”源自农业生产活动，特指为某些需要攀爬生长的瓜果蔬菜（如黄瓜、丝瓜、豆角等）搭设支架（架子），使它们的藤蔓（秧子）能够顺着架子向上生长，便于管理和采摘。
- 来源依据：农业术语词典和描述传统农事的文献中会提及“架秧”这一具体农事操作。
词义引申：从农事到人事
- 词汇的引申义“起哄、怂恿”正是从其本义“架秧”形象化而来。如同给瓜秧搭架子是支撑其向上生长一样，“架秧子”在口语中比喻为某人“搭台子”、“造声势”、“提供支撑（怂恿）”，使其做出某种（通常是负面的）行为。这个词带有明显的贬义色彩，强调行为的挑唆性和不负责任（看热闹）。
使用特点与语境
- 方言属性：主要通行于北京话及部分北方方言区，在普通话中不作为规范词汇使用，但在口语交流中因其生动形象仍被理解和使用。
- 感情色彩：贬义词。指代的行为通常被认为是滋事、添乱、不怀好意或不负责任的。
- 使用场景：多用于描述市井、街头、人群聚集处或网络环境中发生的起哄、煽动行为。

权威性参考来源说明：

《北京话词典》（董树人等编）：作为专门收录北京方言词汇的工具书，是解释“架秧子”这类方言词最直接、最权威的来源之一，明确记录其“起哄、怂恿”的含义。
《汉语方言大词典》（许宝华, 宫田一郎主编）：这部大型方言辞书综合收录了全国各地方言词汇，对于“架秧子”在北方方言区的分布和含义有权威记录。
北京语言大学语言资源研究所相关研究：该机构在汉语方言、北京话研究方面具有权威地位，其研究成果（论文、报告、数据库）为理解“架秧子”等方言词的语义演变和使用提供了学术支撑。
《现代汉语词典》（中国社会科学院语言研究所词典编辑室编）：虽然该词未被作为主词条收入最新版（因其方言属性），但研究其未被收录的原因以及对比规范词汇，有助于理解其方言口语词汇的定位。
徐世荣《北京土语辞典》：作为研究北京土语的经典著作，对“架秧子”这类特色词汇有详细考释。

“架秧子”是一个源于北方方言（尤以北京话为著）的生动口语词汇。其核心含义是在旁起哄、煽动、怂恿他人去做一些不当、出格或惹麻烦的事情，带有明显的贬义色彩。这个词的形象来源于农事活动“架秧”（为藤蔓植物搭支架），引申比喻为给人“搭台子”鼓动其行事。理解这个词需要结合其方言背景和特定的使用语境。

网络扩展解释

“架秧子”是北方方言词汇，尤其在京津地区使用较多，其含义和用法具有鲜明的口语化特征。以下是详细解释：

一、基本含义

核心语义：指无意义的哄闹、煽动或参与捣乱行为。
语境关联：常与“起哄”连用为“起哄架秧子”，表示故意制造混乱场面或怂恿他人参与闹事。

二、词源与发展

历史背景：旧时特指对富家子弟的欺诈行为，即通过吹捧引诱其参与挥霍，从中获利（如《国语词典》记载的“设温柔骗局”)。
词义演变：现代已脱离原诈骗语境，多用于描述群体性喧闹或不当怂恿行为，如“打架时围观者架秧子”。

三、使用场景

负面行为：形容煽风点火、扩大矛盾，如“劝架反成架秧子主角”（柯岩作品例)。
调侃语气：也可用于戏谑轻微起哄，如朋友间开玩笑说“别跟着架秧子啊”。

四、语言特点

地域性：北京话中“架秧子”单独使用时，特指帮腔起哄者。
文化隐喻：借用“秧苗需支架生长”的农业意象，比喻推动混乱局面升级。

注：个别词典（如沪江）存在“合作完成任务”的释义，但此用法在北方方言中极少见，建议以主流解释为准。

别人正在浏览...

八经保殖杯水之敬裨裨才哲惨叫操决插值法沉吟不决出锋粹器存底儿定稾东挦西撦恶慝搁楼过考黑非洲和人瓠种见哭兴悲嘂嘑较痊集藏戟门鯨吞蠶食赆遗诀法骏骨军校六房捧托披颊前导寝止穷雉权子母羣听然故桡楫睿聪慎节设飨石脉爽理叔待水宋顺慈趿履团圆节拓扑违背瀢瀢物马舞佾夏官详事枭私盻瞪谢媒