
[housewifery] 家庭主妇或做家务活的妇女的工作
(1).指家中日常劳动。 冰心 《我的学生》:“孩子们都长了能耐,连P也会做些家务事。”
(2).指家中日常事务,常指家庭纠纷等。 元 杨文奎 《儿女团圆》第一折:“ 李氏 也,我有句话苦劝你,则咱这家务事不许外人知。” 清 百一居士 《壶天录》卷下:“我有家务事伤感,何与於尔等!” 刘白羽 《写在太阳初升的时候》:“常言说得好,十个亲兄弟还闹家务事,十个指头怎能一般齐呢!”
"家务事"是汉语常用复合词,由"家务"与"事"构成复合结构。《现代汉语词典》(第7版)将其定义为"家庭日常生活相关的事务",具体包含三个语义层次:
一、本义层面指具体的家庭劳作,包含清洁打扫、炊事烹饪、物品整理等维持家庭运转的基础工作。根据中国社会科学院语言研究所词典编辑室释义,这些活动具有重复性和必要性的双重属性。
二、引申义涵盖家庭人际关系管理,包括亲属矛盾调解、子女教育协商、财产分配等需要沟通协调的事务。《汉语大词典》电子版特别指出,该词常与"清官难断"搭配使用,体现家庭事务的复杂性和私密性特征。
三、文化语义层面承载着传统家庭伦理观念。北京语言大学对外汉语研究中心研究显示,该词在语用中常隐含"外人不应干涉"的潜台词,反映中国人"家丑不外扬"的传统处世哲学。
从构词法分析,"家"作为限定语素明确事务范畴,"务"表具体工作,"事"作为中心语素扩展语义外延,形成"具体事务→抽象关系→文化观念"的语义演进链。这种构词方式在汉语双音节化过程中具有典型性,同类结构如"公务""政务"等均遵循相似演变规律。
“家务事”是一个汉语常用词,其含义可从以下角度解析:
基本定义 指家庭内部的日常事务,包括清洁、烹饪、洗衣、育儿等维持家庭运转的常规性劳动,例如:“她每天下班后要处理大量家务事”。
引申含义
文化与社会关联
语言使用场景
若需分析特定语境中的深层含义(如文学作品中隐喻的社会问题),可提供具体文本进一步探讨。
案奉帮船班谕巴前算后猵狙边委玻意耳定律菜葅扯鸡駡狗淳慤淳善慈让村筋诞将登明顶类迩遐翻个儿蕃踏风木富盛干槁钢印干酵母高姿割恩断义过载恚汗焦眉苦脸咭噔咯噔籍马急刹车嵇向抗礼亢龙有悔看生见长栗密理趣露珠幂零冥合谋欢排阁霹雳手泼丢泼养欠乏寝殿罄困热厥认死扣儿设防生死长夜神资贪餮韬舌妥切王使帷宫卫畿仙人担