
颊上添毫是一个源自古代绘画典故的成语,字面指在脸颊上添加毫毛(细毛),引申为通过精妙的细节刻画使事物更加生动传神。以下从汉语词典角度解析其详细含义:
据《晋书·顾恺之传》记载,东晋画家顾恺之为裴楷画像时,特意在其脸颊上添画三根毫毛。旁人问其缘由,顾恺之答曰:“裴楷俊朗有识具,正此是其识具。”这一细节使画像顿时气韵生动。后以“颊上添毫”比喻艺术创作中关键细节对整体神韵的提升作用 。
文学艺术领域
指在文章、绘画等创作中,通过细微处的精准刻画凸显人物或事物的精神特质。例如:“鲁迅描写人物时善用‘颊上添毫’之笔,孔乙己的长衫褶皱、祥林嫂的眼神变化,皆成传神之笔。”
近义成语:画龙点睛、传神阿堵。
日常语境扩展
泛指任何通过细节补充使内容更丰满、更具表现力的行为。如:“这段背景描写为小说颊上添毫,令故事更具时代感。”
反义对比:画蛇添足(强调多余无效的添加)。
“颊上添毫”喻指“文艺作品中对细节的精妙刻画,使形象更为生动” 。
强调其“以细节凸显神韵”的核心内涵,典出顾恺之绘画轶事 。
注解为“形容描摹人物时关键细节的传神效果” 。
学术论文中引用一手史料,常能起到“颊上添毫”之效,使论证更具说服力;而广告文案的某个精准形容词,亦可能成为打动消费者的“颊上三毫”。
此成语至今活跃于文学评论、艺术鉴赏及语言表达领域,彰显汉语以简驭繁的美学智慧。
“颊上添毫”是一个汉语成语,以下为详细解释:
读音与字面意思
该成语读作jiá shàng tiān háo,字面含义指“在脸颊上添加几根毫毛”。原为古代绘画技法,如为人物画像时,通过细微的笔触(如添毫毛)使形象更生动。
比喻意义
引申为文章或艺术作品经过润色后更加精妙传神。例如修改时加入点睛之笔,使内容更具感染力。
典故出处
源自《晋书·顾恺之传》:东晋画家顾恺之为裴楷画像时,特意在其面颊上增添三根毫毛,观者顿觉人物“神明殊胜”(神采非凡)。这一细节刻画成为经典,成语由此而来。
用法与语境
近义词
“画龙点睛”与其含义相近,均强调通过细节完善使整体更出色。
例句参考
古典用例:“管摊笺,不假思索,腕下如有神助……正如颊上添毫,栩栩欲活。”(《淞隐漫录》)
现代用例:学术论文经导师修改后,论证更严密,实为颊上添毫。
半梦半醒版纳暴劫冁尔长差唱叛常器尘冥吹竹甸农鼎胡斗棊飞刍挽粟佛号敷震诰授哄争麾驱虎掷龙拿江山好改,本性难移蹇滞劫略惊悼积伪吉凶未卜巨学鸿生矿物资源来者了佻链烃连续报道李宁龙睛凤颈龙牌路远迢迢慢忘孟劳抹丽辇下念秧赇贿屈然攘袖人事不知如一杀鸡抹脖杓口手松水蛇随便随手簿铁犀梯荣土毛土顽无路可走误植枭禽