月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

交与的意思、交与的详细解释

关键字:

交与的解释

(1).犹交游。 清 蒲松龄 《聊斋志异·余德》:“然其为人寡交与,每闔门居,不与国人通弔庆。” 清 唐甄 《潜书·夫妇》:“不恕於妻而能恕人,吾不信也。必其权利害,结交与,非情之实也。”

(2).交付给与。《儒林外史》第五十回:“三个差人把 万中书 交与 凤四老爹 。”《儿女英雄传》第十六回:“﹝ 邓九公 ﹞把那字纸撕成条儿交与 褚一官 拿去烧了,以防泄露。”

词语分解

专业解析

“交与”的汉语词典释义详解

“交与”是一个汉语复合动词,由表示“转移、托付”义的“交”和表示“给予”义的“与”组合而成,其核心含义是将某物或某事交付、转交给特定对象。以下是基于权威汉语词典的详细解释:

  1. 基本释义:交付、给予

    • 指将物品、权利、责任或事务等转移并托付给他人。强调动作的完成和对象的接收。
    • 例:他将重要文件交与秘书保管。 / 这项任务已交与相关部门处理。 (《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆)
    • 近义词:交付、交给、授予、付与。
  2. 词性结构:及物动词

    • “交与”是及物动词,后面必须接表示接收对象的宾语(人或机构)。结构通常为“A 交与 B”,表示A把某物/某事交给B。 (汉典 zdic.net)
  3. 用法与语境

    • 正式性与书面性:“交与”相较于口语化的“交给”,更常用于书面语、公文或较正式的场合,带有一定的庄重或法律意味。
    • 对象明确:其使用要求接收方(宾语)必须明确。例如:“交与法院审理”、“交与代表表决”。
    • 与‘交予’的关系:在现代汉语中,“交与”与“交予”常被视为同义词或写法变体,均表示“交付给”。部分词典和规范倾向于将“交予”作为更标准的写法,但“交与”在历史和文献中广泛存在且被认可。 (《汉语大词典》)
  4. 辨析

    • 与“交付”的区别:“交付”更侧重于完成移交的动作本身(如交货、付款),而“交与”更强调动作的方向性和对象的接收(交给谁)。在涉及具体接收对象时,“交与”更常用。
    • 与“交给”的区别:“交给”是“交与”的口语化表达,使用范围更广,正式程度较低。

“交与”是一个书面语色彩较浓的及物动词,意为将某物或某事正式地交付、转交给特定的对象(人或机构)。它强调所有权、责任或事务的转移过程及接收方的明确性,常见于法律文书、公文或正式叙述中。 (《现代汉语应用规范词典》)

网络扩展解释

“交与”是一个汉语词汇,其含义和用法可从以下方面综合解析:

一、基本含义

  1. 交游
    指人际交往或建立联系,强调人与人之间的互动关系。例如清代蒲松龄在《聊斋志异》中提到的“寡交与”,即形容人际往来稀少。
  2. 交付给与
    表示将物品、信息或责任转交给他人。如“把信件交与小王”即指传递物品。

二、使用场景

三、与“交于”的区别

四、例句参考

  1. “王虎臣将钱装好,交与周成”。
  2. “差人将万中书交与凤四老爹”(《儒林外史》引用自)。
  3. “北疆防务交与辽人”。

五、总结

“交与”既可指人际交往,也可指具体事物的传递,需结合语境理解。其近义词包括“交付”“交接”,但更侧重双向互动性。使用时需注意与“交于”在含义和用法上的差异。

别人正在浏览...

白饧豹策剥乱鲍肆彩胜长謡查验触物兴怀骀駞娥緑法隆寺法酝工厂光棍儿观摩孤雌寡鹤孤掌孤忠孩气涵演黄初诲存江沚焦烟嫉恶若仇机心械肠钜典崆峒侣老怯历眼露牙鹿园旄麈麪起饼明威迷性鸥伴牌刀前轨戗柱敲点锹镢军曲意迎合缛采赛鬪三刘三期贤佞杀伤力生物圈世母试中酥雨提究提早铜盘托翰顽仆无啓民相犹