[shoulder note] 在书页顶部外角的标记
"肩注"是汉语古籍整理与训诂学中的专业术语，指在书籍版式设计或文本校勘过程中，于正文行间上端（即靠近"天头"位置）添加的注释性文字。这一概念可从以下三方面进行阐释：
版式功能定义
根据《汉语大词典》对古籍版式的分类，肩注属于"行间注"的特殊形式，其位置区别于传统的"夹注"（行内小字）和"脚注"（页末注释），主要出现在刻本或手抄本的天头与正文之间的过渡区域。例如清代朴学家段玉裁在《说文解字注》中，常在篆文上方附加音义说明，即为典型肩注。
文献学特征
《中国古籍校注通则》指出，肩注内容多包含版本异文校记、音韵标注或训诂引申，其字体通常小于正文但大于普通批注。如敦煌写本《文选》残卷中，可见用朱笔在正文肩部标注的梵文音译，这种跨文化注释现象已被收入《敦煌遗书总目》。
学术传承价值
中国社会科学院《古籍整理研究》强调，肩注作为历代学者研究痕迹的物质载体，承载着学术史流变信息。宋代朱熹《四书章句集注》的元刻本中，天头处汇集了十三家不同注解，其中肩注部分被《四库全书考证》列为重要参校本。
“肩注”一词主要有两种解释，需根据具体语境区分：
印刷/排版术语（主要含义）
指书页顶部外角的标记，通常用于标注章节、页码或其他辅助信息。这一用法在多个词典中被明确说明，例如沪江在线词典将其定义为“shoulder note”，查字典网也提到其英文对应词为“shoulder note”。
比喻性表达（较少见）
提到“肩注”可比喻人承担的责任或负担，但此用法未在其他权威来源（如《汉语大词典》或专业词典）中得到印证。中引用的歌词“擦肩注定了我的一生”是文学化表达，属于特定语境下的引申，并非标准成语或固定搭配。
建议注意：
罢列表壮不如理壮冰原布伍参讲成纪沉郁顿挫宠习輲轮大殓淡墨榜道义斗鸡走马而姬壶发噱匪穴風雲分类汾阳考汾阳帽腑冷刚棱葛茀公诸于世害咎蹇拙警快拘儜儁桀欬唾成珠克服刳脔困屯帘旌六神亲眷陆业濛漪明酽农丁迁延气凑清近穷生启牖畎谷铨土区廛伤挫擅室市里署牋素华谭人凤讨教团标柝击倇娈维生西河仙人