
[get a reward without deserving it;one without merit receives emoluments] 没有功劳而享受优厚的待遇
(1).没有功劳而得到俸禄。语出《诗·魏风·伐檀序》:“在位贪鄙,无功而受禄,君子不得进仕尔。”《古今小说·陈御史巧勘金钗钿》:“只怕无功受禄,反受其殃。”
(2).泛指不出力而接受报酬。 丰子恺 《缘缘堂随笔·忆儿时》:“我也无功受禄地天天吃多量的枇杷与软糕。” 萧军 《五月的矿山》第九章:“这是大家给你买的啊!我们不能‘无功受禄’。”亦作“ 无功而禄 ”。《三国志·魏志·明帝纪》“ 朗 引军还” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》:“而佞倖之徒,但姑息人主,至乃无德而荣,无功而禄。”
“无功受禄”是汉语常用成语,其核心含义指没有付出相应的劳动或贡献,却接受俸禄或好处。该词最早可追溯至先秦文献,《诗经·魏风·伐檀》通过“不稼不穑,胡取禾三百廛兮”的诘问,已初现这一概念的雏形。从汉语词典释义体系分析,《汉语大词典》将其明确定义为“没有功劳而得到优厚的待遇”,现代汉语词典(第7版)则补充说明其“多含贬义,用于批评不劳而获的行为”。
该成语的完整语义包含三个层面:首先强调“无功”的前提条件,即缺乏实际贡献;其次突出“受禄”的结果状态,即获得物质或精神回报;最终形成因果关系层面的悖论,构成对不合理现象的批判。在历史文献中,《旧唐书·李元恺传》记载“无功受禄,灾也”,直接体现了古代社会对此现象的否定态度。
现代汉语语境中,该成语常用于三种场景:一是职场领域批评不称职者居高位,二是社会伦理层面谴责不当得利,三是人际交往中婉拒他人馈赠的谦辞。其近义表达包括“坐享其成”“不劳而获”,反义表述则有“论功行赏”“按劳取酬”等。
“无功受禄”是一个汉语成语,其核心含义指没有功劳却享受优厚待遇或报酬,常用于自谦或批评他人不劳而获的行为。以下是详细解释:
战国时期,楚国杜赫以“说服赵国停战”为由向楚怀王索要重金,但未实际出力。后楚王质问,杜赫辩解称“未成事是因时机未到”,此故事成为成语的典型用例。
该成语警示人们应通过实际贡献获取回报,反对不劳而获。在职场或生活中,常用于提醒公平分配原则或表达谦逊态度。
拜礼悲旦别裁冰川地貌摈逐澄察敕法宠禄檮演踌伫电铲东观之殃东齐短粗顿萃恩俸匪躬风旨腐衣干植宫籍工宰黑半褐衣蔬食呵止猾狯黄泉混淆剿荡冀钞镜象爵帛考述廉让敛瘗离旗拢身碌簌摩肩如云牡丹头驽马十驾丕隆裒辑孅趋迁于乔木窃犯青狂齐终蹂损勺水少住施加视如寇仇双星腾腾烈烈推立猥儒像生贤子斜巷