
[shoulder pad] 〈方〉∶垫肩
挑东西时放在肩上,用来减少摩擦,保护衣服和皮肤的衬垫。 黄宗英 《想你,阿胡子!》:“连挑长担三天我不带护肩,耘稻四天我不知腰疼。”
护肩是汉语中具有双重含义的复合名词,其核心语义围绕"保护肩部"的功能展开。根据权威辞书释义及实际应用可分为两类:
一、防护器具
二、服饰部件 在传统服饰文化中特指缝制于衣领与肩部接缝处的装饰性布料,《中国服饰史稿》描述其在清代官服中兼具加固衣物与身份标识功能,多采用织锦材质制作。
该词构词法符合汉语偏正结构特征,"护"作动词性语素限定中心语素"肩",《现代汉语词源考释》强调这种构词方式突出物品的功能属性。现代语境下更常见于运动防护领域,2024版《国家体育器材标准》将其定义为二类医疗器械,需符合GB/T 20033-2023认证标准。
护肩的含义可从传统和现代两个层面理解,具体如下:
传统释义(劳动工具)
指挑担时垫在肩部的衬垫,用于减少摩擦、保护皮肤及衣物。该用法多见于方言或特定劳动场景,例如黄宗英在作品中提到“连挑长担三天我不带护肩”。古代诗词如“下有山人学冷淡,入夜忍冻僵护肩”也印证了这一用途。
现代释义(防护装备)
作为运动或医疗护具,用于保护肩关节,具体功能包括:
词源补充
该词在《汉语大词典》中被明确解释为“减少摩擦的肩部衬垫”,拼音为hù jiān,注音符号ㄏㄨˋ ㄐㄧㄢ。
不同语境下,“护肩”所指的具体物品存在差异,需结合使用场景综合判断。
不迪茶神澈虚雠人搭桌点笔颠算端较耳膜二甄飞翰枫丹白露風切焚尪符瑞覆准沟谷关雎柜橱厚坤皇纲慧艳捡洋捞燋虑结款金刺九变旧知钧安堪布侃侃谔谔口彩离抱乱了套眉峯碧明代闽剧囊囊咄咄南州榻偏手剽劲扑粉千子鞭碁布星罗齐车清心少欲奇篇岖嶔瑞色桑榆三料匠时或戍楼台坊替力庭角同列图载翔趋邪轷