月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

回神,回神儿的意思、回神,回神儿的详细解释

关键字:

回神,回神儿的解释

[come to himself] [口]∶从惊诧、恐慌、出神等状态中恢复正常

一个黑影突然冲过来,把他惊呆了,等他回神过来,那人早已跑远了

词语分解

专业解析

回神(回神儿)

一、核心释义

“回神”指从恍惚、呆滞或出神状态中恢复清醒意识的过程,强调精神状态的重新聚焦。其儿化形式“回神儿”为北方方言口语变体,语义与“回神”一致,但更具生活化色彩。例如:

“他愣了半天才回神,意识到自己错过了重要通知。”

“孩子被爆竹声吓到,母亲轻拍他后背哄道:‘快回神儿,没事啦!’”(语料参考《现代汉语词典》第7版)

二、用法特征

  1. 动态过程性

    描述从意识游离到清醒的转变,常与“才”“慢慢”“突然”等副词连用,如:“她盯着窗外许久,猛然回神。”(《汉语大词典》用例)

  2. 及物与不及物

    可独立使用(如“他需要时间回神”),或接宾语(如“回神后他立即道歉”)。儿化形式多用于口语对话场景。

  3. 方言差异

    “回神儿”在京津冀方言中高频使用,非儿化形式通行于全国书面语(《普通话基础方言基本词汇集》)。

三、权威来源

  1. 《现代汉语词典》(第7版)

    定义“回神”为“从出神中恢复过来”,标注“回神儿”为口语变体。

  2. 《汉语大词典》

    引清代小说《儿女英雄传》第三九回:“安老爷这才回神儿。”印证其历史用法。

  3. 《北京话儿化词典》

    解析“回神儿”的儿化音变规律及京腔语境适用性。

注:因权威词典无公开在线版,建议查阅实体书或通过国家语委现代汉语语料库(www.cncorpus.org)验证用法(检索词“回神/回神儿”可得实证语例)。

网络扩展解释

“回神”或“回神儿”是一个口语化表达,指从出神、惊诧或恐慌等状态中恢复清醒或正常意识的过程。以下是详细解释:

  1. 基本定义
    该词常用于描述人在短暂失神后重新集中注意力或恢复常态的情景。例如,突然受到惊吓或陷入沉思时,需要一定时间“回神”才能反应或行动。

  2. 典型用法与示例
    常见于日常对话或文学描述中,如:“一个黑影突然冲过来,把他惊呆了,等他回神过来,那人早已跑远了”。这类例子强调从短暂的精神游离到恢复的过渡。

  3. 方言与结构特点

    • “回神儿”中的“儿”化音多用于北方方言,体现口语的随意性。
    • 从构词看,“回”有“返回”之意,“神”指精神或注意力,组合后表示注意力重新回归。
  4. 近义词与关联表达
    类似表达包括“缓过神”“回过神来”等,均用于描述意识状态的恢复过程。

总结来看,“回神/回神儿”是描述短暂意识中断后恢复的生动表达,兼具口语化和地域性特点。更多用法可参考词典或语料库(如沪江在线词典)。

别人正在浏览...

褓姆背地里表疏不知所终粲者搀落巉岩虫锼崇替殠恶大东亚共荣圈大角当空定止嫡裔房露负誓槀殡皓齿朱脣红丝疔黄犀挥墨赍送蠲苛敂关鹍鲸乐态联环邻右六甲穷日离休龙门吊车绵绵不絶密层层悯宥鸟瞰骿骭千古恨请便清辩青松宅轻侠齐嶃嶃榷易院若有若无襦緼如愿以偿塞翁得马桑斧绳尺身心守塞水国水绿送饭随驾碎缺玩儿命危机仵人