比喻女子美丽的容貌。亦借指女子面容。 元 方回 《虚谷闲抄》：“见少女如 张 等辈十许人，皆花容绰约，釵鈿照辉。” 明 王錂 《寻亲记·惩恶》：“那佳人至死不肯允，一朝把花容割破做疮痕，方得离分。” 清 袁枚 《随园诗话》卷三：“ 陈楚南 《题背面美人图》云：‘美人背倚玉阑干，惆悵花容一见难。’” 老舍 《青蛙骑手》第二场：“二妹呀，快来帮我重整花容。”
"花容"是一个汉语词汇，主要用来形容女子容貌的美丽娇艳，如同花朵般动人。其核心含义可以从字源、词义和文学应用三个方面详细解析：
“花”的意象
“花”在汉语中常象征美丽、娇嫩、短暂而绚烂的事物。当用于形容容貌时，强调如花朵绽放般的明艳与生机。
来源：《汉语大词典》（中国辞书出版社）指出，“花”作比喻义时，多指“色彩艳丽、形态美好之物”。
“容”的含义
“容”指面容、相貌，引申为人的外貌神态。《说文解字》释为“盛也”，后专指面部仪态。
来源：《现代汉语词典》（商务印书馆）将“容”定义为“相貌；神态”。
合成词义
“花容”即“如花般的容貌”，特指女子面容娇美、光彩照人。
来源：《汉语大词典》明确释义为“比喻女子美丽的容貌”。
诗词中的意象
古代文人常以“花容”描绘女性之美，如白居易《长恨歌》中“玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨”，虽未直用“花容”，但以花喻容的意境相通。
来源：古典文学研究著作《唐诗鉴赏辞典》（上海辞书出版社）。
小说与戏曲的描写
明清小说如《红楼梦》多次以“花容月貌”形容黛玉、宝钗等角色，凸显其姿容绝世。
来源：《红楼梦》原著及文学评论集（人民文学出版社版）。
固定搭配
象征意义拓展
现代语境中，“花容”亦可隐喻青春、活力或短暂易逝的美好，如“花容易老”感叹容颜难驻。
来源：现代汉语研究论文（《语言研究》期刊）。
《汉语大词典》
花容：指女子如花般美丽的容貌。
例证：清·李渔《奈何天·狡脱》：“终不然能使人间花容，长作深山朽骨？”
《现代汉语规范词典》
花容：名词，形容女子姣好的面容。
用例：“她生得花容玉貌，气质非凡。”
“花容”以自然花卉为喻体，凝练传递女性容貌的鲜活与精致，兼具视觉美感与文化意蕴。其释义扎根于汉语字源与传统文学，在现代语言中仍广泛用于赞美或感叹容颜之美。
“花容”是一个汉语词汇，主要用于形容女子美丽的容貌或面容。以下是详细解释：
“花容”一词通过以花喻人，生动传递了传统文学中对女性美的典型刻画，兼具古典韵味与现代延展性。
啽哢报导笔管摒挡逼讨称蕃齿历储具春坊殂逝大餐惮直彫紊抵宿都部端匀憝獠忿懫付邮干逜句骊官利和尚头华景皇闼华实混然一体见事生风建筑学交食禁地纪星屦校掠服怜矜疗穷利民盭气立身处世煤汽灯恼损牛渚矶骈指七德清第清证秋暑启邑若不世道十一誓众素练梭幅素祇缇幢秃露未来身鲜滴衔欢