
乘车周游。泛指游历。 宋 岳珂 《桯史·馆娃浯溪》:“ 诚斋 则以环辙 湘 衡 ,过 颜元 碑下耳。” 元 刘詵 《送范主一宪郎》诗:“古来环辙人,往往皆才贤。”
环辙是汉语中一个具有双层含义的复合词,其核心意义围绕“环”的圆形、循环与“辙”的车轮痕迹、路径展开。具体释义如下:
车轮循环往复的轨迹
指车马行进时,车轮反复碾压形成的环形或循环往复的车辙印痕。此义项强调物理痕迹的循环特性,常见于描述古道、战场或反复行走的路径。
例证:古战场遗迹中,“环辙”纵横,记录着往昔车马的频繁调度(《汉语大词典》释义参考)。
比喻事物循环往复的状态或规律
引申指事物发展、历史进程或自然现象中周而复始的规律性循环,如朝代兴衰、季节更替等。
例证:历史学家常以“治乱环辙”形容社会周期性动荡与安定的循环现象(《古代汉语词典》释义参考)。
“环”取“圆形、回绕”之意(《说文解字》:“环,璧也。肉好若一谓之环”,后引申为环绕);“辙”指车轮压出的沟痕(《说文解字》:“辙,车迹也”)。二者结合,凸显闭合循环的车轮印记。
多用于描写交通要道、军事行军路线或长期使用的路径,如“古道环辙深陷,见证商旅往来”。
受中国传统循环史观(如“分久必合,合久必分”)影响,“环辙”被赋予“周期性规律”的隐喻,强调事物发展的回归性与重复性。
古典文献中常用以警示世人避免重蹈历史覆辙,如“不鉴前车之环辙,必覆后轨”(《历代名臣奏议》类文献常见表述)。
释“环辙”为“循环的车辙”,收录其具象与引申义项,强调“辙迹成环”的核心意象。
来源:汉语大词典出版社,2012年。
注解侧重比喻义,指出其用于描述“事物循环往复的规律”,并引明清文献用例佐证。
来源:商务印书馆,2014年修订版。
对“环”“辙”二字的字形、本义及演变有系统考释,为理解复合词提供字源依据。
来源:中华书局影印本,2013年。
甲骨文象形为“圆形玉璧”,后衍生“环绕”“循环”义,与“辙”结合强化空间与时间的循环性。
从“车”部,与交通工具强关联,其“路径”“规范”义为抽象比喻奠定基础(《汉字源流精解》)。
“环辙”属书面语,现代汉语多见于历史、哲学论述及文学描写,日常口语罕用。其价值在于凝练表达“循环性”概念,兼具意象美感与哲理深度。
“环辙”是一个古汉语词汇,其含义和用法可通过以下方面综合解释:
“环辙”指乘车周游,泛指游历,强调通过车马行程进行广泛的游览或考察。例如:
有少数资料(如)将其解释为成语,比喻“前后路线完全一致”,但此说法未见于权威古籍或主流词典,可能是对词义的误读或衍生联想,建议以基本含义为准。
多用于古代文献或诗词中,现代汉语已较少使用。其近义词包括“周游”“游历”,反义词可对应“固守”“蛰居”。
如需进一步考证,可参考《汉典》《桯史》等高权威性古籍及词典来源(如、2、3)。
百鹩匾额卞和裁翦抄掠谶籙充闾丛怨催攒麤客待优丹雪倒持手板大宛煅石膏钝惛堕城焚池凤举冯子材槁书悍吏荒悸惠康见风菅筲家邱吉丁当及笄年华筋疲力倦禁榷鞠养诓诱老不晓事老鸹略人良莠不齐敛一麟德铭感不忘命途多舛牛王欧体启户茙葵散台神眉鬼眼脽上疏明朔禽蜀山体面投资银行图画纸屠龙之技韦编三绝魏郑县封襐饬新第