(1).谓飞昇成仙。语本《楚辞·远游》：“与化去而不见兮，名声著而日延。” 王夫之 通释：“与化去者，蜕形而往，所谓尸解也。”《史记·孝武本纪》：“居久之， 李少君 病死。天子以为化去不死也，而使 黄锤 史宽舒 受其方。”
(2).指死亡。 晋 陶潜 《读山海经》诗之十：“同物既无虑，化去不復悔。” 宋 苏軾 《戏子由并次慎长老韵五首序》：“ 慎 欣然亦作一絶，送客出门，归入室，趺坐化去。”《警世通言·宋小官团圆破毡笠》：“ 宋敦 又復身到芦蓆边，看那老僧，果然化去，不觉双眼垂泪。” 清 陈孟楷 《湘烟小录·香畹楼忆语》：“今闻 彩云 化去，不觉清泪弥襟。”
(3).变化逝去。 宋 司马光 《谢胡学文惠水牛图二卷》诗：“神物恐化去，立召风雨怪。” 明 陈继儒 《珍珠船》卷一：“此神物也，终当化去，不若还我。” 清 陆长春 《香饮楼宾谈》卷二：“检其簏，得公所书‘虎’字，凡三纸。因移至别室，视之，已化去矣。”
"化去"在汉语中属于古语词，其核心含义指生命的消亡或事物的消逝，带有哲学意味，常见于古典文献。具体释义如下：
化
本义指变化、转化，引申为事物形态或本质的转变（如《周易》：“天地变化，草木蕃”）。在生死语境中特指生命形态的转化，即由生入死。
来源：《汉语大词典》"化"字条。
去
表示离开、消逝（如《史记》：“逝者如斯夫，不舍昼夜”），强调不可逆转的脱离。
来源：《古代汉语词典》"去"字条。
化去
指生命终结后形神消散，归于自然。隐含着道家"物化""齐生死"的哲学观，不强调悲怆，而突出自然规律。
例证：
《庄子·齐物论》："昔者庄周梦为胡蝶……周与胡蝶则必有分矣，此之谓物化。" 其中"物化"即"化去"的同理表述，喻生死如形态转化。
来源：中华书局《庄子译注》。
现代汉语中偶见于书面语，多指：
"老人已于昨夜化去。"
"旧日风俗渐次化去。"
"化去"释义为"谓死亡；去世"，引《史记·孝武本纪》："居久之，李少君病死，天子以为化去不死也。"
在论及道家生死观时指出，"化"字承载"形蜕归虚"之义，"化去"即归返自然本源。
| 词语 | 侧重点 | 情感色彩 |
|---|---|---|
| 化去 | 形态转化、自然规律 | 中性，超脱 |
| 去世 | 生命终止 | 中性，通用 |
| 逝世 | 庄重告别 | 肃穆，正式 |
| 物化 | 哲学层面的形神转化 | 理性，抽象 |
"化去"是以道家自然观为底蕴的古典雅词，其释义需结合哲学语境方能完整把握。现代使用虽少见，但在阐释传统文化时仍具独特价值。
“化去”是一个汉语词汇，在不同语境中含义略有差异，以下是其主要解释方向：
道家/哲学概念
指通过自然变化或修炼使形体消逝，常与“羽化”“登仙”等概念关联。例如《庄子》中提到的生命形态转化，代表超脱肉体的精神升华。
物质层面的转化或消除
在科学语境中，可指物质通过化学反应、物理作用被分解或去除。如“废水中的有害物质被化去”表示污染物被处理消除。
抽象事物的消散
用于描述情感、困难等抽象事物的消退，如“时间化去了他的伤痛”比喻伤痛随时间逐渐淡化。
数学术语（特殊用法）
在解方程时，“化去分母”指通过运算消除分母，使方程简化。例如：
$$
frac{x}{2} = 3 quad Rightarrow quad x = 6
$$
此处通过两边同乘2“化去”分母。
使用建议：具体含义需结合上下文判断，如遇专业领域（如古籍、化学），建议提供更多语境以便精准解析。
哀悯白脚宝儿备盛兵子碧沙惨痛场强仪秤心尘梦尘面赤龙爪絺章绘句宠爱传钵袋词讼麤布脆骨东宫三师封灵风平波息更置好口鹤惊怀担话旧幻劫挥攉焦炎解骖积憎诀法畯明魁累莱氏流垫六祝宁居驽乘盘石之固萍身箝兵秋蜩权象屈让宂曼晒暖生疼双声树荆棘得刺，树桃李得荫死利送报堂案弹性田畔绨缃弯曲西亳心粗气浮