还要的意思、还要的详细解释
还要的解释
词语分解
- 还的解释 还 (還) á 回到原处或恢复原状:还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。 回报别人对自己的行动。还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。 偿付:归还。偿还。还本。原物奉还。 古同“环”,环绕。 姓。 借 还 (
- 要的解释 要 à 索取:要账。要价。 希望,想:要强。要好。 请求:她要我给她读报。 重大,值得重视的:重要。要人。要领。纲要。要言不烦。 应该,必须:须要。 将(乶 ):将要。快要。 如果,倘若:要是。 表选
专业解析
“还要”在现代汉语中是一个高频使用的副词性短语,主要表达追加、转折、递进或强调等含义。其核心语义和用法可以从以下几个权威角度进行解析:
-
表示追加需求或情况(在已有基础上增加):
- 释义: 指在已经存在或提及的事物、行为之外,再增加或补充其他内容。常带有“除此之外”、“另外”的意味。
- 例句: “他买了书,还要买笔。” (表示在买书的基础上,增加了买笔的需求)。“她不仅工作努力,还要照顾家庭。” (表示在努力工作之外,增加了照顾家庭的责任)。
- 权威来源: 此用法是“还要”最基础的含义,在《现代汉语词典》(第7版)中对“还”作为副词表示“表示在某种程度之上有所增加或在某个范围之外有所补充”的解释可涵盖此义项 。
-
表示转折(常与“虽然”、“尽管”等搭配):
- 释义: 表示情况或行为与预期、常理或前文所述相反,带有“尽管如此,仍然”的意思。强调动作或状态的持续或坚持。
- 例句: “虽然下着大雨,他还要出门。” (表示下雨本应阻止出门,但他坚持出门)。“已经很晚了,他还要继续工作。” (表示时间晚本应休息,但他选择继续工作)。
- 权威来源: 吕叔湘主编的《现代汉语八百词》在解释副词“还”时指出,“还”可以表示动作或状态持续不变,有“仍然”义,尤其在复句中与“虽然”、“尽管”等呼应时,表达转折意味 。
-
表示程度加深或范围扩大(递进关系,常与“不但”、“不仅”等搭配):
- 释义: 用于递进复句的后一分句,表示比前一分句所述更进一步的意思,相当于“而且”、“并且”。
- 例句: “他不但聪明,还要非常勤奋。” (表示在聪明的基础上,更进一步强调其勤奋)。“这个地方风景优美,还要民风淳朴。” (表示在风景美之外,补充更吸引人的特点)。
- 权威来源: 张斌主编的《现代汉语虚词词典》在分析“还”的用法时,明确列出了其用于递进关系,表示“进一层”的含义,常与“不但”、“不仅”等连词配合使用 。
-
表示强调(加强语气,有“尤其”、“特别”之意):
- 释义: 用于突出强调某个方面或情况,使其显得更重要或更值得注意。
- 例句: “学习很重要,还要掌握方法。” (强调掌握方法尤其重要)。“产品质量是关键,售后服务还要跟上。” (强调售后服务同样甚至更需重视)。
- 权威来源: 《汉语大词典》在“还”的副词义项中,包含“表示程度深,相当于‘更’、‘尤其’”的解释,这种强调用法是其引申 。
“还要”的核心功能在于表达“在原有基础上增加”、“与预期相反地坚持”、“在程度上更进一步”或“特别强调”。其具体含义需结合上下文语境和搭配词语(如“虽然”、“不但”等)来精确判断。它在现代汉语口语和书面语中都非常活跃,是表达复杂逻辑关系(追加、转折、递进)和加强语气的重要语言手段。
网络扩展解释
“还要”是一个汉语常用词组,其含义和用法可通过以下角度解释:
-
基础释义
表示在已有条件或需求的基础上,仍需附加其他内容,核心含义为「还是需要」。例如:
婚姻是爱情的坟墓,更可悲的是,小三还要来盗墓。(通过转折语气强调「需要」的持续性)
-
语法结构
- 词性:副词性短语
- 常见搭配:后接动词(如「还要努力」)、名词短语(如「还要一本书」)
- 句式特点:多用于递进、转折或补充说明的语境
-
近义表达
与「还需」「仍要」「尚需」等词存在语义重叠,但语用场景略有差异。例如「还需」更书面化,「还要」多用于口语。
-
相关成语
包含「要」字的成语常与需求、条件相关,如:
- 要死要活(表极端态度)
- 拿贼要赃,捉奸要双(强调证据必要性)
-
语境扩展
在反问句中可表强调,如「你还要怎样?」;在陈述句中可表递进,如「写完作业还要预习」。
建议查阅《现代汉语词典》等权威工具书获取更系统的解释,当前搜索结果因来源权威性较低,信息覆盖有限。
别人正在浏览...
半日制学校北齐边式敝裂部费不越雷池一步不正彩帛蝉联蚕绪贉卷祷雨大飨恩命恶香火发科攻疾防患活字版简牒讲道理兼权尚计教示贾生涕钜杰咔嚓谰语脸盘理财列僊俚妇临笔龙逸緑酎蜜水磨蝎拿老衲叶畔涣批准书顷顷清穹沁緑穷该染鼎让抗荣埶三茶六饭山叟山纹声略识见属厌素着塌趿停版涂潦闲居纤理夏翟瞎诌