月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

黄虀淡饭的意思、黄虀淡饭的详细解释

关键字:

黄虀淡饭的解释

见“ 黄虀白饭 ”。

词语分解

专业解析

"黄虀淡饭"是一个汉语成语,其详细解释如下:

一、字面释义

  1. 黄虀:指切碎后用盐腌制的黄色咸菜。"虀"(jī)是"齑"的异体字,本义为捣碎的姜、蒜或腌菜,此处特指贫寒者食用的简单咸菜。
  2. 淡饭:指粗劣无味的米饭或主食,缺乏油水与调味。

    整体字面义:黄色的咸菜与寡淡的饭食,形容饮食极其简陋清贫。

二、引申义与用法

三、权威参考依据 该成语释义综合参考以下权威汉语工具书:

  1. 《汉语大词典》(上海辞书出版社)"黄虀"词条:释为"咸腌菜",引元代文献《冻苏秦》例证。
  2. 《现代汉语词典》(第7版):明确"淡饭"指"简单、不讲究的饭食",强调其朴素属性。
  3. 《古汉语常用字字典》:"虀"字释义佐证其与"齑"的异体关系及腌菜本义。

四、经典文献用例

"黄虀淡饭"以饮食的粗陋具象化表达清贫生活状态,承载中国传统文化中对简朴精神的推崇,其释义与用例在历代词典及经典文献中均有明确记载。

网络扩展解释

“黄虀淡饭”的正确写法应为“黄齑淡饭”(“齑”与“虀”为异体字关系),该成语用于形容粗劣的饮食或贫寒的生活状态。以下是详细解释:

  1. 基本含义
    指颜色发黄的腌菜和缺乏调味的饭食,字面意义为“粗糙的饭菜”,引申为生活贫困、饮食简陋。常用于描述清苦的生活条件。

  2. 结构解析

    • 黄齑:发黄的腌菜或野菜(“齑”本指切碎的腌菜,因存放时间长而颜色变黄);
    • 淡饭:无油盐调味的简单主食,如白饭或粗粮。二者结合突显饮食的寡淡与贫寒。
  3. 用法与语境
    作主语、宾语或定语,多含贬义或自嘲意味。例如:“他本是富家子弟,怎受得了这黄齑淡饭的日子?”(出自《醒世恒言》第三十卷)。

  4. 出处与演变
    最早见于明代冯梦龙《醒世恒言》,原文为:“房德日常不过黄齑淡饭,尚且自不全。”。该成语由“黄齑白饭”演变而来,两者含义相近。

  5. 文化关联
    类似表达有“粗茶淡饭”,但“黄齑淡饭”更强调饮食的劣质和生活的困顿,常见于古代文学作品中反映寒士或底层民众的生存状态。

注:部分文献中“虀”与“齑”混用,实为同一字的不同写法,现代汉语规范以“齑”为准。

别人正在浏览...

阿那曲闇丁俺每半拉架饱贮本对边邦窆丧餐风沐雨插岸斥革虫响春蛇秋蚓打船登録刁顽放越焚骨扬灰风牖寒具河东三凤驩附焕显胡头挢挢啾嘈极重句星鞠域抗然款顺连空陵挫令旦灵训六和塔丽想猛戾密彀牟盛宁宇呕唱拍拍剽俗贫顇轻财轻蓬青堂瓦舍撒帐煞有介事沈亘属观水月镜花天瞩亡琴万雉污佞香烛憸利