畫翚的意思、畫翚的詳細解釋

畫翚的解釋

繪繡翚的五彩圖紋。翬，古指一種有五彩羽毛的野雞，古代王後之服刻畫之以為飾。《周禮·天官·内司服》“掌王後之六服：褘衣……緣衣” 漢鄭玄注：“ 伊雒而南，素質，五采皆備，成章，曰翬……王後之服，刻繒為之形，而采畫之，綴於衣以為文章。褘衣，畫翬者。” 賈公彥疏：“褘當為翬，即翬雉，其色玄也……刻繒為雉形，又畫之。”《新唐書·車服志》：“皇後之服三：褘衣者，受冊、助祭、朝會之事之服也。深青織成為之，畫翬，赤質，五色，十二等。”

詞語分解

畫的解釋畫（畫） à 繪圖：繪畫。畫圖。畫像。畫地為牢。畫脂镂冰（在凝固的油脂或冰上繪畫雕刻，一融化就都沒有了，喻勞而無功）。圖像：畫面。畫片。畫壇。畫闆。畫卷（刵）（ａ．成卷軸形的畫；ｂ．喻壯麗的景色
翚的解釋翚（翬） ī 飛翔。古書上指有五彩羽毛的雉。筆畫數：；部首：羽；筆順編號：

專業解析

“畫翚”是一個源自古代漢語的詞彙，主要用于描述中國傳統建築裝飾藝術中的一個特定意象。其含義可以從字面和引申義兩個層面來理解：

字面意思：
- 畫：指繪畫、彩繪、雕飾。
- 翚：本義指羽毛五彩的雉雞（野雞），特指雄雉。《說文解字》釋“翚”為“大飛也。一曰雉，五采皆備成章曰翚”。引申為雉鳥的羽毛色彩絢麗，也指雉鳥振翅高飛的樣子。
- 合義： “畫翚”字面上指用彩繪或雕刻等方式描繪、裝飾出五彩雉鳥（翚）的形象。
引申義（建築裝飾中的特定意象）：
- 在中國古代建築，尤其是宮殿、廟宇等高等級建築的屋頂裝飾中，“畫翚”具有特定的文化内涵和象征意義。
- 象征飛翔與靈動：它最核心的引申義，是指建築檐角（翼角）向上翹起、舒展飛揚的姿态，如同五彩的雉鳥（翚）展翅高飛。這種設計不僅美觀，更賦予了靜态的建築以動态的活力和升騰的氣勢。
- 裝飾華美的象征：由于“翚”本身代表五彩華美的雉鳥，“畫翚”也常用來形容或指代建築上那些色彩絢麗、工藝精湛的彩繪裝飾，特别是描繪在檐下、鬥拱、梁枋等處的華麗圖案，象征着建築的等級、尊貴和藝術成就。
- 文化寓意：雉鳥（翚）在中國傳統文化中常被視為祥瑞之鳥，其華美的羽毛和飛翔的姿态象征着美好、吉祥和高遠。将這種意象融入建築裝飾（“畫翚”），寄托了人們對建築穩固長久、居住者前程遠大、生活富足美好的祈願。

“畫翚”一詞，從漢語詞典角度解釋，其核心含義是指：

描繪五彩雉鳥的形象。
特指中國傳統建築中，檐角如雉鳥展翅般飛揚的靈動造型及其所體現的升騰氣勢。
引申指建築上華美絢麗的彩繪裝飾，象征着尊貴、吉祥與藝術的高度。

引用參考：

《說文解字》：對“翚”字的本義解釋（“大飛也。一曰雉，五采皆備成章曰翚”）是理解“畫翚”中“翚”字含義的基礎。來源：許慎. 《說文解字》. (古籍原文，無直接鍊接，可參考權威出版社版本或線上數據庫如漢典網 zdic.net 對單字的釋義部分)。
《詩經·小雅·斯幹》：其中名句“如跂斯翼，如矢斯棘，如鳥斯革，如翚斯飛”是“畫翚”建築意象最直接、最經典的文學來源。它将宮殿檐角比作五彩雉鳥（翚）展翅飛翔。來源：《詩經》. (古籍原文，可參考中華書局等權威版本或國學網站如古詩文網 gushiwen.cn)。
中國古代建築史研究：關于中國傳統建築（尤其是官式建築）屋頂形制、翼角起翹特點及其象征意義的研究，為“畫翚”作為建築術語提供了背景支撐。來源：梁思成. 《中國建築史》等著作；劉敦桢. 《中國古代建築史》等著作；相關學術論文（可通過知網 cnki.net 等學術平台檢索）。
中國傳統裝飾藝術研究：關于建築彩繪、雕刻中雉鳥（鳳鳥）等吉祥圖案的運用及其文化寓意的研究，有助于理解“畫翚”的裝飾層面含義。來源：相關藝術史、工藝美術史論著及論文（如田自秉. 《中國工藝美術史》等）。

網絡擴展解釋

“畫翚”是古代服飾文化中的專有詞彙，其含義和背景可歸納如下：

詞義解析

字面含義：指在衣物上繪繡“翚”的五彩圖紋。其中“翚”（huī）特指一種羽毛色彩鮮豔的野雞，古代被視為祥瑞之鳥。

曆史背景

禮制依據：該詞最早見于《周禮·天官·内司服》，記載王後六服中的“袆衣”需以“畫翚”為飾。漢代鄭玄注解提到，翚的圖案需通過刻缯（絲織品雕刻）和彩畫工藝制作，綴于服飾以顯尊貴。

文化象征

身份标識：畫翚是王後、貴族女性禮服的重要裝飾元素，象征地位與權力，多用于祭祀、朝會等重大場合。
工藝特征：結合了刺繡與繪畫技藝，體現古代服飾“紋以表意”的傳統，兼具審美與禮制功能。

補充說明

“翚”本身在《詩經》等文獻中也常出現，如《小雅·斯幹》有“如翚斯飛”，形容建築飛檐的華美，可見其文化意象的延展性。

以上内容綜合了古代文獻記載與服飾制度研究，需注意現代語境中該詞已不常用，多見于曆史或文學研究領域。

别人正在浏覽...

愛重刨頭倍讀别房步卒參劑殘醉摻和崇貴椽燭出典樗裡淡服大興踶蹶斷虹幹德各取所長公祖跪爐歡頭國火劑極觀靜域金華席進退爲難金卮九辯考論稞麥礦脈蘭荪雷謗靈芽六月亂絲旅路糜爛弭首撚髭槃還氣勃勃曲解弱習顋頰山黛善惡昭彰刹時蛇伸試演收生妪首問制束緼還婦私假天花闆填積瓦影獻納臣弦外之音些小