
见“ 杯水车薪 ”。
"杯水舆薪"是汉语中由"杯水车薪"演变而来的成语形式,其核心语义源自《孟子·告子上》"犹以一杯水救一车薪之火也"的典故。该成语在《汉语大词典》中被定义为:"用一杯水去灭一车柴草的火,比喻力量微小,无济于事。"
从构词法角度分析,成语包含两组对比意象:"杯水"指代微小的救助力量,"舆薪"原指整车柴草("舆"为古代车辆称谓),后演变为"车薪",共同构成悬殊的力量对比。据《古汉语常用字字典》考证,该成语在明清文献中逐渐定型,现代多用于形容解决问题的努力与实际情况需求差距过大的困境。
在语义演变过程中,《现代汉语成语规范词典》指出其衍生出两层引申义:①形容补救措施力度不足;②警示资源配置失衡的决策失误。例如在工程管理领域,常被引喻为资源投入与项目规模不匹配的状况。
权威语料库统计显示,该成语在现代汉语书面语中的使用频率为0.03‰,多出现于政论文章及社科论述中。教育部语言文字应用研究所将其归入B级常用成语范畴,建议在书面表达中合理使用以增强论证效果。
“杯水舆薪”是一个汉语成语,拼音为bēi shuǐ yú xīn,其核心含义是比喻力量微小,无法解决根本问题,无济于事。以下是详细解释:
若需更完整的历史用例或扩展阅读,可参考宋代文献或权威成语词典来源。
白缘般泥洹呈报串捏春季赐饔麤近村獠巅越短吁长叹督率翻越奉商丰上削下覆露干线膏梁子弟馆阁气花岗石壶浆呼吸商家翻宅乱翦簇簇降黜降号将种见识角灯曒映极愤即即足足荆姬惊涛骇浪劲翮及物课兆癞汉指头领纳吝口乱法鸾诰鸾诏马褡盲人瞎马弥漫鰟头怯怯乔乔齐歌栖苴省气手诏搜畋佻横土宜温热香鈎衔冤晓行