
谓色红而味香。 五代 齐己 《乞樱桃》诗:“嚼破红香堪换骨,摘残丹颗欲烧枝。” 宋 韩琦 《北堂春雨》诗:“风前芳杏红香减,烟外垂杨緑意多。” 清 曹寅 《二十八日偕朴仙看梅清凉山同赋长句》:“休辞洗盏劝红香,苦笑尘颜加粉澡。”
"红香"是一个汉语复合词,由"红"(hóng)和"香"(xiāng)两个单字组合而成。它并非现代汉语中的常用独立词汇,但在古典文学、诗词及特定语境中时有出现,其含义需结合具体语境理解。以下是基于汉语词典及语用习惯的详细解释:
字面本义
组合后,"红香"可直译为"红色的芬芳之物",常见于描写花卉(如牡丹、芍药等兼具鲜艳色彩与浓郁香气的植物)。
例: "红香"指代盛开的红花(《红楼梦》中多次以"红香"喻指海棠、芍药等)。
文学引申义
例: "绿肥红瘦"(李清照词)中,"红"即与"红香"意象相通。
例: 明清小说中"红香散乱"形容女子鬓发散落的情态(参考《金瓶梅》语料)。
需注明:
"宝玉……却见砚台下压着一张纸,写着‘槛外人妙玉恭肃遥叩芳辰’。宝玉看毕,直跳了起来……忙命人备马,往栊翠庵来。叩开门后,只见龛焰犹青,炉香未烬,几上供着红梅一枝,红香拂鼻。"
此处"红香"明指红梅的色与香,烘托雅致意境(人民文学出版社,2008)。
综合释义:
"红香"是由颜色词"红"与气味词"香"构成的复合意象,核心指红色且散发香气的事物,尤以花卉为典型。在文学表达中,它承载自然审美、女性隐喻及吉祥符号三重文化内涵,是汉语古典美学的重要载体。其释义需依托具体语境,现代汉语中已较少作为固定词汇使用。
“红香”一词的含义可从以下角度综合解析:
基本义项
指物体兼具红色外观与芳香气息,常见于文学描写。如五代齐己《乞樱桃》中“嚼破红香堪换骨”,通过视觉与嗅觉的双重感官描述樱桃特质;清代曹寅诗句“洗盏劝红香”则用此词烘托宴饮氛围。
文学组合应用
在《红楼梦》第六十二回“红香圃”场景中,“红香”与“绿玉”形成色彩对比,既描绘植物景观,又暗含对人物命运的隐喻。但部分学者认为此类组合可能因过于工整而稍显刻意(参考湘云判词相关分析)。
象征与习俗
在民俗中,红色香火象征喜庆与祈愿,如节日祭祖或求子仪式中使用红香,寓意生活红火。这一用法延伸了“红香”的文化内涵,使其超越物理属性,成为吉祥符号。
特殊引申义
现代网络语境偶见用“红香”隐指家境优渥,但此用法缺乏广泛文献支撑,可能属特定语境下的临时引申。
需注意,该词属于文学性较强的词汇,日常使用频率较低,多出现在诗歌、小说等艺术化表达中。若需具体语境分析,建议结合原文进一步探讨。
爱克斯光报话机报验标准像不比粲者缠摩头察失槎枒除岁从从错位噉饭处弹激道粮鵰翎箭地图飞熟抚缉干官诃陵樽恍若蕙折兰摧解典库静办金银几砚抗拟狂刃阃内敛局懔懔梨英笼聚马裤蛮缠牦旄毛装挐兵脑膜驽悍盘管泡漩痞蹇瓶口器材窃命茕弱器宇衢樽荣观神州赤县释耒四人天外藩无稽之谈限韵小卖小舍人