
亦作“ 鴻疎 ”。謂通信稀少。 清 蒲松齡 《三月初一日答楊恩縣書》:“南北鴻疏,久失修候,悚息悚息。” 清 蒲松齡 《廿日答常同年書》:“經霜逾晨,南北鴻疎,遙想當年,徒勞悵惘。”
鴻疏是漢語中較為少見的複合詞,其核心含義可從單字本義推演。《漢語大詞典》對"鴻"的釋義包含三重屬性:一指鴻雁(大型候鳥),二指書信(源自"鴻雁傳書"典故),三喻宏大(如《淮南子》"天地所包,陰陽所嘔,雨露所濡,化生萬物,瑤碧玉珠,翡翠玳瑁,文彩明朗,潤澤若濡,摩而不玩,久而不渝,奚仲不能旅,魯般不能造,此之謂大巧"中的鴻大意象)。而"疏"在《說文解字》中本義為疏通,引申出稀疏、疏遠、奏章等多重含義。
結合二字構詞邏輯,"鴻疏"可作兩種釋義:其一指鴻雁往來之稀疏,喻書信往還稀少,如清代顧炎武《與友人書》"别後鴻疏,忽已三載"的用法;其二取"鴻"之宏大與"疏"之疏闊,構成"宏大而疏闊"的并列結構,如北宋李昉編《文苑英華》所錄"鴻疏之議"即指宏大而簡略的政論。該詞現代多用于文學創作,在普通話語境中使用頻率較低。
字源考證可參考《漢字源流字典》(商務印書館,2003年)對"鴻""疏"的演變分析,構詞法研究詳見《古漢語複合詞研究》(中華書局,2011年)第三章。當代用法例證可查《二十世紀文學詞彙譜系》(北京大學出版社,2018年)現代詩歌卷。
“鴻疏”是一個文言詞彙,其含義和用法可通過以下幾個方面詳細解釋:
“鴻疏”指書信往來稀少或通信聯繫減少,多用于形容因地域阻隔或時間推移導緻的人際疏遠。該詞由“鴻”(古代指代書信,源自“鴻雁傳書”的典故)和“疏”(稀疏、疏遠)組合而成。
最早見于清代文學家蒲松齡的書信:
該詞具有較強文言色彩,日常交流中可替換為“聯繫變少”“書信稀疏”等白話表達。在文學創作或曆史研究中使用時,需注意上下文的適配性。
暗沙便函弊虧出項大幹低地地質時代兜率笃切返躬風清月白副産品扶颠伏天兒浮征該練橄榄油共勉皇辟花甜蜜就貨本堅持不渝疥痨賓金缸精腆金相玉式就第極運浚房軍銜制狼顧相老娘們兩端路境屢複賣婆罵詛撚泛煗氣女娘朋援遷怒請錢晴天霹靂窮侈極奢柔遠懷迩事态雙彎疏介順墨聳肩态勢談道兒蹚土馬同財無軌電車無人問津鮮味遐期吸積