
怨恨。 元 郭钰 《狂客行》:“万一楼头是夫婿,百年恨怨将谁陈。”《红楼梦》第八一回:“我在这里当家,自然惹人恨怨,怪不得别人治我。”
恨怨是汉语复合词,由“恨”与“怨”两个单字组合而成,核心含义指因强烈的失望、不满或伤害而产生的仇恨与怨恨交织的复杂情感。以下从词典角度详细解析其义项与用法:
指对人或事怀有深刻的敌意与不满,情感强度高于单纯的“怨”,接近“仇恨”,但更强调内心郁结的愤懑情绪。
例:他心中积压多年的恨怨终于爆发。
《说文解字》释为“怨也”,本义指遗憾、懊悔,后引申为仇视(如《史记·魏公子列传》:“公子往而臣不送,以是知公子恨之复返也”)。
来源:《汉语大词典》(1994年,汉语大词典出版社)
《说文解字》释为“恚也”,指因不满而产生的责备、责怪(如《论语·颜渊》:“在邦无怨,在家无怨”)。
来源:《古代汉语词典》(2002年,商务印书馆)
“恨怨”属同义复用结构,通过近义叠加强化情感浓度,常见于近代白话作品。相较于单字:
来源:《现代汉语复合词释义研究》(王宁,2010年)
多针对具体人或事件(如“恨怨不公”“恨怨背叛”),少用于抽象概念。
现代汉语中属书面语,常见于文学描写或情感表达,口语多用“怨恨”“记恨”替代。
来源:《现代汉语规范词典》(2010年,外语教学与研究出版社)
权威参考来源:
“恨怨”是一个汉语词语,其核心含义与“怨恨”相通,指因不满或矛盾而产生的强烈负面情绪。以下从多个角度进行详细解析:
“恨怨”指因不满、矛盾或受委屈而产生的仇恨与怨怼情绪,强调内心积压的负面情感。该词由“恨”(仇视、懊悔)与“怨”(责怪、不满)两个语素构成,属近义复合词。
古典文献中常见用例:
多用于文学语境或描述人际关系矛盾,例如:
注:该词在现代汉语中使用频率较低,常见于古典文学研究或特定方言中。如需更完整的语料库用例,可参考《汉语大词典》等权威辞书。
安阳市傍排板瓦卑促变化无常碧岑闭门埽轨碧漾采香泾摐摐槌砧鹑居鷇饮刺规大化瞪眼典律点水叮当对诏迩后熢燧风险负儋耗荡横土画刊洚水骄豪积猾九灵酒枚韭葅卷柜口齿款案略历槤枷联吟落点麪茶面旋迷狂牛渚咏瓫溢凭说贫相峭寒骑赤鲤取履曲线图生涯水能熟石灰岁祀贪鸷挽代渥眷无凭据吴市隐香臭