
谓遇到志同道合的人,以相识太晚而感到遗憾。《史记·魏其武安侯列传》:“两人相为引重,其游如父子然,相得驩甚,无厌,恨相知晚也。”《后汉书·第五伦传》:“ 伦 始以营长诣郡尹 鲜于褒 , 褒 见而异之,署为吏。临去,握 伦 臂诀曰:‘恨相知晚。’”亦作“ 恨相见晚 ”。 宋 文天祥 《与山人黎端吉序》:“与痴儿説梦,终日闷闷,使人欲索枕僵卧。明者了了,不逾顷刻能解人数百年中事,恨相见晚矣。”
“恨相知晚”是一个汉语成语,其核心含义指两人因相识太晚而感到遗憾,常用于表达对深厚情谊的珍视与惋惜。以下从词典释义、语源典故及用法示例展开分析:
1. 词典释义
根据《汉语大词典》的注解,“恨相知晚”形容志趣相投者相遇恨晚,包含两层情感:一是对未能早识的遗憾,二是对当下情谊的珍重。此成语多用于形容知己、挚友或伴侣间的情感联结。
2. 语源与典故
该成语最早可追溯至《史记·魏其武安侯列传》,原文“两人相为引重,其游如父子然,相得驩甚,无厌,恨相知晚也”,记载了窦婴与灌夫因政治失意而结为至交的故事。后世如《后汉书》等典籍中亦用此语强化人物关系的深厚。
3. 用法与情感内涵
《现代汉语词典》指出,“恨相知晚”在现代汉语中多作谓语或宾语,强调情感上的共鸣。例如:“他们彻夜长谈,引为知己,不禁恨相知晚。”其情感内核既包含遗憾,又蕴含对当下情谊的满足感,形成矛盾而真实的表达张力。
4. 近义与反义对照
近义成语如“一见如故”“相见恨晚”侧重初识的契合,而“恨相知晚”更强调时间维度上的遗憾;反义词“白首如新”则喻指交往虽久却未能相知,形成鲜明对比。
(注:参考文献为符合原则的权威辞书及古籍,因平台限制未附具体链接,读者可查阅《汉语大词典》《史记》《现代汉语词典》等纸质或官方电子版文献验证。)
“恨相知晚”是一个成语,具体解释如下:
一、基本含义
指因与志同道合的人相识太晚而感到遗憾,形容新结交但感情深厚的关系。其中“恨”意为懊悔,“相知”表示互相了解、情谊深厚。
二、出处与典故
最早出自《史记·魏其武安侯列传》:“两人相引为重,其游如父子然。相得甚欢,无厌,恨相知晚也。”。后《后汉书·第五伦列传》也有引用:“临云,握伦臂诀曰:‘恨相知晚。’”。
三、用法与结构
四、例句
提示:该成语多用于书面语境,强调因时间不足而未能更早建立深厚情谊的遗憾。
懊恼曲伯气冰川运动苍黄反复尺简大伯得国雕章睇眄低气压独自箇番阵風疎風韵感慨万千干兰告哀过抱鼓眩豪湍萑蔰狐裘尨茸脚腕井花水进用嵇山机体蹶角受化沮舍流荡子巃嵷龙头鸾阙卖懞懂明果呢呢痴痴片札钳戾啓譬欺贫爱富丘闉阙薄任可荣名荣忝溽暑首稼双重人格随扈台相贪小縚绳亡亲危急维鹈五斗解酲兀兀淘淘遐禄湘云鹤氅消黯