
踏曲的和声。 唐 刘禹锡 《纥那曲》:“ 周郎 一回顾,听唱紇那声。” 唐 刘禹锡 《夔州竹枝词》之二:“今朝北客思归去,廻入紇那披緑罗。”
纥那是古代汉语中的和声词,主要用于民歌或乐府诗的衬词,无实际词汇意义,其功能在于协调节奏、增强韵律感。以下从权威辞书及文献角度进行解释:
据《汉语大词典》记载:
纥那(hē nuó)为“歌曲中的和声”。
该词源自唐代民间曲调的和声部分,常见于江南民歌,后为文人乐府诗所沿用,作用类似现代歌曲中的“呼儿嘿哟”等衬词。
唐代起源
唐代刘禹锡《竹枝词》二首之一:
“杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声。
东边日出西边雨,道是无晴却有晴。(纥那)”
注:末句“纥那”为和声,原诗以“晴”谐音“情”,衬词辅助情感递进。
乐府传统
宋代郭茂倩《乐府诗集》载:
“江南《吴声歌曲》多以‘纥那’为送声,盖取其声调悠扬,助曲中余韵。”
说明其作为曲尾衬词,强化音乐性。
语言学定性
任半塘《唐声诗》指出:
“纥那属‘虚声’范畴,与‘贺贺’、‘何何’同类,为唐代徒歌标志性衬词。”
强调其非实义属性,属歌唱中的附加音节。
权威辞书佐证
《辞源》(修订版)释为:
“和声词,多见于古乐府。”
印证其作为音乐辅助成分的功能。
注:因古籍文献无直接网络链接,来源标注以纸质权威出版物为准。如需电子资源,可查阅“中国哲学书电子化计划”(ctext.org)或“国学大师”(guoxuedashi.com)等古籍数据库。
“纥那”是一个汉语词语,具有以下含义和用法:
拼音与结构
核心含义
唐代诗人刘禹锡在作品中多次使用该词:
“纥那”主要作为古代文学中的音乐性词汇,用于增强诗歌的节奏感或情感表达。其释义和用法可通过刘禹锡的诗句及词典条目进一步印证。
百事通陂寖车价臭味诞矜彫玉东岩酒短号方向舵发兆费嘴皮子诡窃孤星扢支支海绡寒暖寰埏欢释剪乱急客京陵进伙九官击櫂揩布崆峒老亮丑謰语命历瞟眇瞥覩平明惬顺穹玄栖音曲尺却月眉苣荬菜洒道森耸杀鸡炊黍山高水长省舍食嗓守隶手挝俗声骀駝田僮铜雀分香同欲退犀徒奴妄想吴甲诬衊恶直丑正翔博显焕郄公