翰纸的意思、翰纸的详细解释

翰纸的解释

笔和纸。借指文书典籍。《魏书·礼志四》：“尚须畴諮礼官，博访儒士，载之翰纸，著在通法。”

词语分解

• 翰的解释 翰 à 长而坚硬的羽毛：理翩振翰。 借指毛笔和文字、书信等：翰苑。翰墨（笔墨，借指诗文书画）。翰藻。 笔画数：； 部首：羽； 笔顺编号：
• 纸的解释 纸 （紙） ǐ 用植物纤维制成的薄片，作为写画、印刷书报、包装等用：纸张。纸币。纸烟。纸上谈兵（喻空谈理论不解决实际问题）。洛阳纸贵（称誉别人的著作）。金迷纸醉。 量词，指书信、文件的张数：一纸空文。

专业解析

"翰纸"在现代汉语中并非一个常用固定词汇，其含义需结合古汉语字义及文献用例进行解释。根据权威汉语工具书及古籍记载，其核心意义可解析如下：

1. 字义溯源与基本含义

   • 翰：本义指长而硬的羽毛，古代用于书写（毛笔）。《说文解字》释为“天鸡赤羽也”。引申指毛笔、文章、书信、文辞等。如《文选·潘岳<秋兴赋>》：“珥蝉冕而袭纨绮之士，此焉游处。仆野人也，偃息不过茅屋茂林之下，谈话不过农夫田父之客。摄官承乏，猥厕朝列，夙兴晏寝，匪遑底宁。譬犹池鱼笼鸟，有江湖山薮之思。于是染翰操纸，慨然而赋。”此处“染翰”即指执笔。
   • 纸：指书写、绘画等所用的载体。《说文解字》释为“絮一苫也”，指最初的丝絮制成的书写材料。后泛指各种书写用纸。
   • 翰纸：组合起来，“翰纸”字面上指用于书写的笔和纸，即书写工具或书写材料。更广义上，可引申指书写行为本身或文章、书信的载体。

2. 文献用例与具体语境

   • 该词在古代文献中相对少见，多出现在需要强调书写工具或行为的语境中。例如：
     • 《后汉书·宦者列传·蔡伦传》虽未直接使用“翰纸”一词，但记载了蔡伦改进造纸术的历史（“伦乃造意，用树肤、麻头及敝布、鱼网以为纸”），其发明的纸张即后世“纸”的代表，与“翰”配合使用。
     • 更直接的用例需查考更广泛的古籍。如在一些描述书写场景的诗词或文论中，可能出现类似“展翰纸”、“执翰纸”的表达，意指铺开或拿起笔纸准备书写。

3. 现代理解与用法

   • 在现代汉语中，“翰纸”已非常用词汇，属于古语词或书面语词。
   • 若在现代语境中使用，其含义通常回归字面本义，指笔和纸，常用于强调书写工具的古雅性或用于特定修辞（如书画领域、怀旧主题）。
   • 有时也用于代指书信或文稿本身，但此用法更少见。

总结释义：

翰纸（hàn zhǐ）是一个古语词/书面语词，由“翰”（毛笔）和“纸”（书写载体）组合而成。其核心含义指用于书写的笔和纸，即书写工具或材料。引申可指书写行为或文章、书信的载体。在现代汉语中已不常用，若出现多用于强调书写工具的古雅性或特定修辞语境。

参考来源：

• 《说文解字》（汉·许慎撰）：对“翰”、“纸”字义的根本性解释。
• 《后汉书》（南朝宋·范晔撰）：提供“纸”的历史背景及重要记载。
• 古代文学作品（如诗赋、书论）：提供可能的“翰纸”或类似组合的实际用例语境（需具体查证古籍数据库）。

网络扩展解释

“翰纸”是一个汉语词汇，其含义可从以下方面解析：

一、基本含义

“翰纸”读作hàn zhǐ，原指古代文人书写所用的笔和纸张，后引申为代指文人雅士的书信、文章或文书典籍，常形容文采出众的作品。

二、详细解释

1. 本义
   “翰”指长而坚硬的羽毛（古代制笔材料），后借代毛笔或文字；“纸”即书写载体。二者结合，字面意为书写工具，后扩展为文书典籍的统称。例如《魏书·礼志四》记载：“载之翰纸，著在通法”。

2. 引申义
   随着词义演变，“翰纸”逐渐侧重指代文人创作的书信、文章，强调其文学性和艺术性，如“华翰”即是对他人书信的雅称。

三、相关用法

• 成语关联：如“染翰操纸”（提笔书写）、“操翰成章”（形容文思敏捷）等，均与“翰纸”的书写功能相关。
• 文化意义：常用于赞颂文人的才情，或作为典籍文献的雅称。

四、总结

“翰纸”一词兼具工具属性与文学象征，既指书写材料，也承载了古代文人的创作成果。如需进一步了解典籍中的具体用例，可参考《魏书》等文献。

别人正在浏览...

拔葵去织报刊八月的乡村便悁鼻翅儿才儁侧躬聪明一世，懵懂片时大城打脚斗鬨度日如年而乃泛游奉头风中灯份子怀春黄龙恚碍箕服藉靡竞秀金石之功九千岁开班忾息恳祈刻忮枯竹朗晏列风淫雨漫乱满满登登命盗案觅贴儿嬷嬷末泥牌号贫褊品选颇采清素车鹊相染爱枘圆凿方三十哥沈木手教衰葛双响榻牀逃逸滕王阁天地不容无衍县解贤阃消防消禳