
“老相公”的谐音。 元 无名氏 《举案齐眉》第一折:“老酱棚,呼唤俺两人,有何説话?”按,此以“酱棚”谐“相公”,乃故作口齿不清以为诨。参阅 王季思 《玉轮轩曲论》附录《元曲中谐音双关语》。
“老酱棚”是一个源自元曲的谐音词汇,其含义和用法在不同语境中存在差异,需结合历史背景和语言演变来理解:
核心释义
该词是“老相公”的谐音,常见于元代戏曲中,如《举案齐眉》第一折通过故意口齿不清的诙谐表达,用“酱棚”代替“相公”,形成幽默效果()。这种用法属于古代戏曲中的谐音双关手法。
现代衍生解释
部分现代资料(如)将其解释为“比喻经验丰富的长者”,以酱棚长期储存酱油的意象类比人生阅历。但这种说法缺乏权威文献支持,可能是基于字面产生的引申义()。
词源解析
使用场景
主要出现在古典文学研究中,现代汉语已罕用。需注意区分古代原意与现代可能的误读,引用时应优先参考《汉典》《玉轮轩曲论》等权威文献()。
建议在学术语境下采用“老相公谐音”的原初释义,若涉及文学创作中的比喻用法,需注明属于现代引申义以避免混淆。
老酱棚是一个中国方言词汇,主要在南方地区使用。它指的是一个小巷子或胡同内的狭窄、昏暗的空间。在老酱棚内,通常有老年人聚集,谈天说地,闲逛。这个词的意思也可以引申为一种宁静和休闲的氛围。
老酱棚的拆分部首是老(lǎo)和棚(péng),老的拆分部首是耂,棚的拆分部首是木。老的笔画数为6,棚的笔画数为8。
老酱棚的来源是民间方言,在南方地区较为常见。因为南方地区的胡同和小巷较多,在这些地方人们经常会找到一些宁静的角落来聊天或解闷。老酱棚在民间被用来形容这样的地方。
老酱棚的繁体字是老醬棚。
古时候,老酱棚的汉字写法为"老湫棚"。
1. 老酱棚里,一群老人边喝茶边聊天。
2. 我喜欢在老酱棚里闲逛,那里的氛围很宁静。
组词:酱棚(jiàng péng),棚子(péng zǐ),老巷(lǎo xiàng)。
近义词:老酱巷、老灶棚、老巷子。
反义词:繁华街道、宽阔广场。
【别人正在浏览】