
(1).口头告诉。《后汉书·南匈奴传》:“ 呼衍氏 为左, 兰氏 、 须卜氏 为右,主断狱听讼,当决轻重,口白单于,无文书簿领焉。”
(2).道白。 郭沫若 《卓文君》第三景:“哼,你说的话,倒有些像在唱戏啦。因为唱戏的下人们说的口白,通是诗人们幻想出来的。你倒很有些诗人的资质啦。”
口白在汉语中是多义词,具体释义需结合语境,主要包含以下含义:
指中国传统戏曲中人物自述或对话的台词部分,通常包含韵文(韵白)和散文(散白)两种形式。
来源:
《中国戏曲曲艺词典》(上海辞书出版社)定义其为“剧中人物说白的统称”。
《现代汉语词典》(第7版)标注其戏剧属性:“戏曲中的说白”。
部分地区方言中,“口白”引申为口头陈述或解释,强调通过言语直接表达。
来源:
《汉语方言大词典》(中华书局)收录该义项,例证见于闽南语、客家话等方言区。
现代语境下,该词亦指影视作品中的旁白(Voice-over),即画面外的解说性语言。
来源:
《广播电视辞典》(北京广播学院出版社)将“口白”归入配音艺术范畴,定义为“非剧中角色的叙述性语言”。
在台湾地区,“口白”常泛指日常口语表达,或特指歌词、台词中的口语部分。
来源:
台湾《重编国语辞典修订本》释例:“流行歌曲中的口白增添亲切感”。
权威参考来源说明:
“口白”是一个具有多重含义的汉语词汇,具体解释如下:
口头告诉
指通过口头方式传达信息,不依赖书面记录。这一用法源自古代文献,如《后汉书·南匈奴传》中记载的“口白单于”,即通过口头陈述裁决事务。
道白(戏剧/文学术语)
在戏曲、戏剧或文学创作中,指人物的对话或独白部分。例如郭沫若的《卓文君》中提到“口白”是诗人幻想的语言,具有艺术加工的特点。
“口白”既保留了古代“口头传达”的语义,也在艺术领域发展出专业术语含义。具体含义需结合上下文判断,如涉及古代制度或戏剧表演时,分别对应不同解释。
(综合来源:)
爱民如子按兵不举百滚镑刨超次乘人之危持辨臭子儿出访杵臼词穷理极胆大如斗旦儿东村女分中傅婢服式歌讽归置过岔黄陈徽帮诨号纪昌解救祲威纠拿骏波虎浪榘矱刻骨相思口刬宽缮愧惮郎吏璘璘履水珠卖交蛮榼秘而不言谋差难卒合鎗旗前人栽树,后人乘凉气格泣哭青蜩劝职叡后神福饰画尸灵私事官雠随意一瞥苏门四子提牢微辞无风独摇草物尽其用闲厩禊馆