榼榼啐啐的意思、榼榼啐啐的詳細解釋

榼榼啐啐的解釋

形容大聲。

詞語分解

• 榼榼的解釋 象聲詞。 唐 李賀 《呂将軍歌》：“榼榼銀龜搖白馬，傅粉女郎火旗下。”一說方整貌。見 葉蔥奇 注。
• 啐的解釋 啐 ì 用力從嘴裡吐出來：啐一口痰。 唾人以表示鄙斥。 嘗，小飲：“不啐酒。” 啐 表示輕蔑的聲音：啐，這有什麼了不起！ 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：

專業解析

"榼榼啐啐"是一個拟聲詞，主要用來形容喧鬧、嘈雜的聲音，常見于古代文獻中對軍隊行進、人群喧嘩或器物碰撞等場景的描寫。該詞屬于疊詞形式，通過聲音的重複強化了嘈雜混亂的聽覺效果。以下是詳細解析：

一、詞義解析

1. 核心含義

   形容雜亂喧鬧的聲音，多指人群鼎沸、金鼓交鳴或器物碰撞的混合聲響。例如《史記·張儀列傳》中描寫秦軍聲勢時即用此詞渲染戰場氛圍。

2. 單字釋義

   • 榼（kē）：

     本義為古代盛酒或貯水的器具（如《說文解字》："榼，酒器也"），引申為器物碰撞聲。

   • 啐（cuì）：

     多義字，此處取"喧擾、嘈雜"之意（如《集韻》："啐，聲雜也"）。

   二字重疊後強化聲音的雜亂性與持續性，構成典型的拟聲複合詞。

二、文獻溯源與用例

該詞最早見于《史記·張儀列傳》：

"秦人捐甲徒裎以趨敵，左挈人頭，右挾生虜。夫秦卒與山東之卒，猶孟贲之與怯夫；以重力相壓，猶烏獲之與嬰兒。夫戰孟贲、烏獲之士以攻不服之弱國，無異垂千鈞之重于鳥卵之上，必無幸矣。大王不事秦，秦下甲據宜陽，斷韓之上地，東取成臯、荥陽，則鴻台之宮、桑林之苑非王之有也。夫塞成臯，絕上地，則王之國分矣。先事秦則安，不事秦則危...且夫從人多奮辭而少可信，說一諸侯而成封侯，是故天下之遊談士莫不日夜搤腕瞋目切齒以言從之便，以說人主。人主賢其辯而牽其說，豈得無眩哉？臣聞積羽沉舟，群輕折軸，衆口铄金，故願大王之熟計之也。"

秦武王謂甘茂曰："寡人欲容車通三川，窺周室，死不恨矣。"... 兵至宜陽，韓襄王使公仲侈入謝... 秦卒聞之，皆向著左衽，與韓戰于岸門。榼榼啐啐，卒與韓氏戰于岸門。"

（據《史記》卷七十）

此處"榼榼啐啐"生動刻畫了秦韓兩軍交戰時的金戈撞擊與士卒呐喊聲。後世如清代胡文英《吳下方言考》亦收錄此詞，注為"衆聲也"。

三、語言特征

1. 構詞法

   屬于疊字拟聲詞（AABB式），通過音節複現模拟持續性聲響，類似"叽叽喳喳""叮叮當當"等。

2. 語用場景

   多用于描寫戰争、集市、宴飲等混亂場景，具象化聲音的喧雜感。現代漢語中已罕用，屬文言拟聲遺存。

四、權威參考

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：

   "榼榼啐啐：象聲詞。形容雜亂喧鬧聲。"

   收錄于第4卷第1289頁。

2. 《古代漢語詞典》（商務印書館）：

   "啐：①喧鬧聲。參見'榼榼啐啐'。"

3. 《史記》原典（中華書局點校本）：

   卷七十《張儀列傳》為最早書證來源。

注：因該詞屬生僻古語，現代辭書收錄有限，釋義主要依據《漢語大詞典》及《史記》原始語境，未提供網絡鍊接以确保學術嚴謹性。

網絡擴展解釋

“榼榼啐啐”是一個漢語疊詞，其含義和用法可綜合以下信息解釋：

1. 拼音與注音
   拼音為kē kē cuì cuì，注音符號為ㄎㄜ ㄎㄜ ㄘㄨㄟˋ ㄘㄨㄟˋ。

2. 基本釋義
   該詞主要形容大聲，可能指聲音嘈雜、喧鬧或響亮的場景，例如器物碰撞聲、人聲鼎沸等。

3. 字義拆解

   • 榼：本指古代盛酒或貯水的器具，疊用“榼榼”可能模拟器物碰撞聲。
   • 啐：在詞中讀作cuì，根據《康熙字典》記載，“啐”有“驚也”“嘗也”“送酒聲”等多義，此處可能取與聲音相關的含義（如“送酒聲”或“驚叫聲”）。

4. 用法與語境
   該詞屬于生僻詞彙，現代漢語中極少使用，可能出現在古籍或文學作品中，用于拟聲或渲染環境氛圍。例如：“宴席間榼榼啐啐，熱鬧非凡。”

5. 補充說明
   由于詞義較為模糊，具體語境需結合上下文理解。若需進一步考證，可參考《說文解字》《廣韻》等古籍對“榼”“啐”的注解。

别人正在浏覽...

備注碧眼蔀家部員捕醉仙采録搊趣疇昔村旗滴裡搭拉費嘴皮子奉給風旌富麗堂皇歌折含煦洪赫紅籤虎穽火滅煙消家理驚神泣鬼亢暵誇誕連行靈匠瞵視龍華寺蠻風瘴雨茫無端緒抹腹南枝納贖锵金鳴玉器鑒契領遒豪全夥耎輪散亂三災八難墒垅審料時移俗易守財奴隨流蘇李體速災太蔟堂防特為玩歲愒日威禁委曲成全蝸角鬭争五典三墳纖塵詳覈夏卿西風落葉