
[race to very roots] 把树拔起来,寻究它的根本。比喻追根究底,彻底搞清问题
你可也休将咱盘问,则管里絮叨叨拔树寻根。——《元曲选·无名氏·碧桃花》
比喻追根究底,彻底查问。 元 无名氏 《碧桃花》第一折:“你可也休将咱盘问,则管里絮叨叨拔树寻根。”《金6*瓶6*梅词话》第二六回:“ 雪娥 恐怕 西门 来家,拔树寻根,归罪於己,在上房打旋磨儿。”亦作“ 拔树搜根 ”。《再生缘》第四五回:“ 安爷 恐有其中假,故此的,拔树搜根要问明。”《再生缘》第五四回:“阿唷唷,好一个利害的 孟夫人 ,竟是这般拔树搜根的查问。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:拔树寻根汉语 快速查询。
“拔树寻根”是汉语中具有探究溯源意味的成语,其核心含义指通过极端手段追溯事物本质。根据《汉语成语大词典》记载,该成语最早见于元杂剧《金瓶梅词话》第二十六回,原文“雪娥恐西门庆来家拔树寻根,归罪于己”,以夸张手法表达追查根源的决心。
从构词法分析,“拔树”与“寻根”构成递进式动宾结构,前者强调破除表象的力度,后者体现探究本质的目标。这种组合使成语在表意上形成“先破后立”的逻辑层次,《现代汉语用法词典》指出其多用于形容“彻底解决问题或追究真相的态度”。
在语义演变方面,《元曲选》注释显示该成语原指刑侦手段,明代《警世通言》已引申为学术研究的钻研精神。现代汉语中常见于两种语境:一是形容解决复杂问题时的决绝态度,如“办案人员拔树寻根,终破悬案”;二是批评过度追究细节的行为,如“学术讨论不必拔树寻根般纠缠字眼”。
权威典籍《成语源流考》特别强调其与“寻根究底”的差异:前者侧重行动力度(拔树),后者着重思维深度(究底)。这种细微差别在《中华成语大辞典》中通过例句对比得以具体呈现。
“拔树寻根”是一个汉语成语,读音为bá shù xún gēn,字面意思是拔起大树以寻找其根部,比喻对问题或事物追根究底、彻底查清本质和根源。以下是详细解释:
以上内容综合了权威词典和文学作品的解释,如需进一步溯源或扩展,可参考《汉语大词典》或元代戏曲文献。
褊恡表相不忮不求彩段槽钢欻吸寸土尺金待旦戴笠陡搜泛潋覆席甘当骨剌剌寒日皓白横队后记欢豫惠问户口活业虎势浃背汗流甲族吉贝击鼓鸣金浸溉晋见进陟炯烛急于慷慨激昂姱词媿负罍罃连衽成帷领东龙兴云属乱常漫狂末节摩拟劈裂琪琚齐落气逆起疱热突突涩难逝圣噬食肆无忌惮松形鹤骨听谗脱舃伟气憸狡仙人绦晓昏