指狗死。 唐 温宪 《唐故集贤直院官荣王府长史程公墓志铭》：“ 昭献 常所幸犬名 卢儿 ，一旦有弊盖之叹，上命公图其形，宫中畋犬见者皆俯伏。”参见“ 弊帷 ”。
"弊盖"是古汉语中的复合词，其核心含义可从字源角度解析。《说文解字》载"弊"通"敝"，本义为"败衣"，引申为破败、衰微之意；"盖"在《玉篇》中训为"苫也"，指遮蔽覆盖之物。二字合称最早见于《礼记·丧大记》："君以簟席，大夫以蒲席，士以苇席，弊盖不补"，郑玄注疏称"弊盖"即"敝败之车盖"，特指古代礼仪中破损的车顶帷盖。
该词在《周礼·春官·巾车》中发展为制度术语，指代"祭祀用车所覆旧帷"，强调礼制中"尚质"的象征意义。清代段玉裁《说文解字注》特别指出，先秦文献中的"弊盖"多用于强调"虽敝不弃"的节俭精神。现代《汉语大词典》将其释义扩展为"破旧的覆盖物"，并收录其在《吕氏春秋》中比喻衰败政局的修辞用法。
（参考文献来源：《说文解字注》中华书局影印本、《礼记正义》上海古籍出版社点校本、《周礼注疏》北京大学出版社整理本、《汉语大词典》商务印书馆第二版）
“弊盖”一词在不同语境中有两种差异较大的解释，需根据使用场景区分：
成语含义（现代常用）
指表面看似完好，实则隐藏弊端的事物。由“弊”（弊端）和“盖”（掩盖）组成，用于警示人们注意潜在问题。例如：“这项政策看似惠民，实则弊盖丛生。”
古义特指（罕见用法）
在唐代文献中特指“狗的死亡”。如《唐故集贤直院官荣王府长史程公墓志铭》提到“弊盖之叹”，即对狗离世的哀悼。此用法现已极少出现。
辨析建议：现代语境下，“弊盖”多采用成语含义；若涉及古文或特定历史文本，则需结合上下文判断是否指代动物死亡。需注意，部分低权威性网页（如）仅拆分解释单字，可能造成误导。
安安心心惼懆殡车炳炳烺烺卜稽沧凉长庆産家大器呈纸蚩蚘搭讪吊省反谋抚院歌筵光怪陆离管押姑嘬鹤钥红颜白发画蛋化纸毁面剪路辑褫缉纲今夕何夕科税科索窥衅矻齐腊田连岁满番汗媺人绵缀拍天抨棋披裘带索乾鹄迁书敲牙擎戴罄穷清醑热嘈三过其门而不入山陆神作祸作石菑霜崖说得田畯条鳎徒行万年青萎糜不振危乡下妾曦和