月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

踹腿儿的意思、踹腿儿的详细解释

关键字:

踹腿儿的解释

[kick the bucket] 〈方〉∶指人死亡

词语分解

网络扩展解释

“踹腿儿”是一个汉语方言词汇,其含义和用法在不同语境中略有差异,以下是综合多个权威来源的详细解释:

一、核心含义

指人死亡()
该词主要用于口语中,属于对“死亡”的委婉表达,带有俚语性质。其来源可能与人在临终时腿部抽搐的动作有关,类似于英语中的俚语“kick the bucket”。

二、用法特点

  1. 方言属性:常见于北方方言,尤其是华北地区。
  2. 情感色彩:多用于非正式场合,有时带有戏谑或调侃的语气,需注意语境以避免冒犯他人。
  3. 近义替换:可与“蹬腿儿”“翘辫子”等委婉表达互换,但地域性较强。

三、其他可能的解释

有少数来源(如)提到该词可表示“用脚踢人腿部,引申为恶意攻击”,但此释义未在其他权威词典或语料库中得到广泛印证,可能属于个别地区的特殊用法或误传。

四、使用建议

如需查看更多方言词汇的详细对比,可参考汉典、沪江词典等来源。

网络扩展解释二

踹腿儿(chuai tui er)是一个中文词汇,意思是用脚踢或踹人的动作。这个词可以拆分成“踹”、“腿”和“儿”三个部分。其中,“腿”的部首是“⺡”(月字头),笔画数为7画。而“踹”的部首是“足”(走字旁),笔画数为12画。“儿”的部首是“人”(木字旁),笔画数为2画。 “踹腿儿”的来源可以追溯到古汉语,它是北方方言中常用的口头表达。它的繁体写法为“踹腿兒”。在古代,由于字形演化的原因,有时“腿”字的写法会稍有不同,如“腿兒”。这种古时候的写法已经很少在现代汉字中使用了。 一些例句中可以使用“踹腿儿”的词组有: 1. 他生气了,就上去踹腿儿了。 2. 不要踹腿儿,要好好沟通解决问题。 与“踹腿儿”相近的词语,可以有“踢腿儿”、“踢人”等。而与之相反的词语则可以是“合作”、“友好”等。 总而言之,“踹腿儿”是一个表示用脚踢或踹人动作的词语,其来源可以追溯到古汉语。在现代汉字中,它的常见写法是“踹腿儿”,可以用于各种口语交流场合中。

别人正在浏览...

【别人正在浏览】