月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

开柙出虎的意思、开柙出虎的详细解释

关键字:

开柙出虎的解释

比喻放纵坏人。语本《论语·季氏》:“ 孔子 曰:‘……虎兕出於柙,龟玉毁於櫝中,是谁之过与?’”《初刻拍案惊奇》卷二二:“开柙出虎, 孔宣父 不责他人;当路斩蛇, 孙叔敖 盖非利己。”

词语分解

专业解析

"开柙出虎"是汉语成语中具有警示意义的典故,其释义及考据如下:

一、成语本义解析 该成语本指打开关虎的木笼,字面意为解除对凶猛动物的束缚。柙(xiá)指古代关猛兽的木笼,《说文解字》释"柙"为"槛也,以藏虎兕"(来源:《汉语大词典》商务印书馆2003年版)。成语构成采用动宾结构,"开柙"与"出虎"形成递进式动作描述。

二、文献出处溯源 典出《论语·季氏》:"虎兕出于柙,龟玉毁于椟中,是谁之过与?"孔子在此以看管者失职导致猛兽出柙为喻,强调管理者应尽职责(来源:杨伯峻《论语译注》中华书局2009年版)。南宋朱熹《四书章句集注》引申为"典守者不得辞其过",确立了成语的问责内涵。

三、现代语义延伸 现代汉语中主要喻指三种情形:

  1. 监管疏漏导致祸患产生
  2. 放纵危险人物或势力
  3. 制度缺陷引发恶性事件 如:"金融监管若形同虚设,便是开柙出虎之举"(来源:《现代汉语成语规范词典》外语教学与研究出版社2010年版)。

四、近义成语辨析 与"养虎遗患""纵虎归山"构成近义关系,但侧重点各有不同:

该成语在司法文书、时政评论等严肃语境中使用频率较高,具有鲜明的警示价值。其语义演变体现了汉语成语从具象到抽象的发展规律,是研究先秦儒家责任观的重要语言标本。

网络扩展解释

“开柙出虎”是一个汉语成语,出自《论语·季氏》,以下是详细解释:


一、基本释义


二、典故与出处

  1. 来源:
    出自《论语·季氏》,孔子批评弟子冉有、子路未能劝阻季氏发动战争。原文:“虎兕出于柙,龟玉毁于椟中,是谁之过与?”(老虎和犀牛逃出笼子,龟甲美玉毁于匣中,是谁的过错?)。
  2. 引申义:
    孔子以此比喻管理者的失职,如“猛兽出笼”般危害社会,强调责任主体未尽监管之责。

三、用法与语法


四、近反义词


五、易错提示


如需进一步了解典故背景,可参考《论语》原文或权威词典(如汉典)。

别人正在浏览...

百废咸举瀑泉卑卑不足道悲剧策得迟数打髀石蝶恋花镀银放春風雨蕭條歌诀官程管穴幻灯片会悟建省教员街子寂寞金水河鸠衆蠲法刻梓阃室朗吟列都飂风镂榜偭越铭感五内粘稠蓬松贫弱扑空跷蹄辇脚情拷清天白日圊牏容成氏三袒埽门审批涉事石磨刷饰树墩鼠雀司刑送落素绢速胜讨替代温润而泽莴笋闲径鲜衣良马小祭祀隙路