
故纸。指古旧书。 鲁迅 《中国小说史略》第十五篇:“﹝ 胡应麟 ﹞谓 耐庵 ‘尝入市肆紬閲故书,於敝楮中得 宋 张叔夜 禽贼招语一通,备悉其一百八人所由起,因润饰成此编。’”
"敝楮"是一个汉语复合词,由"敝"和"楮"二字组成,属于较为古雅的书面用语,现代汉语中使用频率较低。其核心含义可从以下角度解析:
敝
本义指破旧、磨损,《说文解字》释为"败衣也",引申为谦辞(如"敝姓")或自称的谦卑表达(如"敝处")。在"敝楮"中取其"粗劣、简陋"之意。
楮
原指构树(桑科植物),其树皮为古代造纸的重要原料,故引申为"纸张"的代称。如明代宋应星《天工开物》载:"凡纸质用楮树皮与桑穰、芙蓉膜等诸物者为上。"因此"楮"在文学语境中常代指书画、书信。
敝楮(bì chǔ)
直译为"破旧的纸张",实际运用中具有两层含义:
示例:清代书画家题款时或云"书于敝楮",即谦称自己的作品写于粗纸之上。
该词可见于古籍文献,如:
《新唐书·文艺传》载:"(张旭)每书讫,自视以为神,不可复得也,然世或存其敝楮。"(描述书法家张旭作品,谓其废弃的草稿亦被世人珍藏)
"敝楮"承载传统文人的谦逊美学:
(注:因古籍原文链接需特定数据库权限,此处标注文献来源;现代出版物可参考出版社官方资源库获取电子版。)
“敝楮”是一个古汉语词汇,读音为bì chǔ,其含义可从以下两方面解析:
基本含义
“敝楮”指“故纸”,即古旧书籍或文献。例如鲁迅在《中国小说史略》中提到,施耐庵曾从“敝楮”中发现宋代张叔夜的招安文书,并以此为蓝本创作小说。这里的“敝”意为破旧,“楮”是古代对纸张的称呼,合称代指陈旧的书册。
谦辞用法
部分资料提到,“敝楮”也可作为谦辞,用于自称书信或文字作品(如),但此用法多见于古代文人交往,现代已不常见。需注意的是,这一解释的权威性较低,而“故纸”的释义在权威文献(如鲁迅著作)中更常见。
该词主要用于描述古旧书籍,常见于文学或历史文献中。若需进一步考证,可参考《中国小说史略》相关章节或权威词典(如汉典)。
柏路柏树台八一面倍殊便郡并集部曲噌叹驰射串并联触尘纯钩唇音大帐汈汊地电恶尘无染封建余孽佛粥俘聝宓子贱嘎噔鬼灵精故弄虚玄黑甜乡户絶架架格格建溪骄邪仅存进级金灶廐置卷阿拒闭军龙庙马屋每逢摸不着凭几据杖乾嚎谯让亲丁青杨巷畎疆日曛宂扰散火商招箑蒲松皮癣宿舍霆船铜台瓦涂归退去无全响铜夕岚